
한글판 출시로 내릴게요
chatgpt + 하이텔슈리님(https://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?tb=info_files&bbs_num=10148) 참조해서 번역 해보았습니다.
용어는 최대한 통일시키려 했으나 다른 부분 있을 수 있습니다.
한땀한땀 수정했는데 https://otranslator.com/ko 이런게 있었군요.
다음엔 이거로 해야겠네요. 처음 번역 해봤는데 느낀점은
- 시간이 꽤 든다
- chatgpt 좋다
영어 룰북 던져주고 번역시키니까 알아서 의역도 하네요










































천사
리플리
푸르기
지하여걸
울버린
덱서포트
채드
수리수리슬슬
우당당탕 보드인생
jun love
