초코벌레
팔로우
초코벌레
삼국지연의 컴플리트 에디션 한글 룰
592 조회
2024.03.23 15:23
7
7
7
이번에 삼국지연의 한글 룰북을 번역해 올리게 되었답니다. 다만 직역하면서 약간의 의역도 하는 바람에 말이 이상하게 표현한 부분도 있네요. 나중에 제대로 번역한 한글 룰북을 시그너스 커넬님이 올릴 예정이니 그때까지 참고해서 볼만한 자료라 생각됩니다. 또 번역하고 검수하는 동안에 커넬님이 만든 한글 룰북을 참조해서 제가 잘못 번역한 부분도 수정했네요.
이 자리를 빌어 자료 올리는 거와 참조를 허락해 준 커넬님과 감사 인사 드립니다. 커넬님이 올릴 한글 룰북과 카드 자료도 기대됩니다.
다음에는 카드 한글화 자료를 올릴 예정입니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
초코벌레
님에게 댓글 작성
댓글 등록
삼국군웅전 간단 개봉기
[13]
초코벌레
2024-11-12
7
326
뒤늦은 10월 19일 당진 보드게임 모임 간단 후기
[4]
초코벌레
2024-11-10
13
597
3
듄: 아라키스 전쟁 풀세트 간단 개봉기
[12]
초코벌레
2024-11-03
14
1,200
3
10월 13일 인천 송도 로마공화국 플레이 후기 (내용사진 많음)
[19]
초코벌레
2024-10-15
14
716
에버델 완전판 간단 개봉기
[32]
초코벌레
2024-10-10
15
2,402
3
황혼의 투쟁 한글판 개봉기
[10]
초코벌레
2024-10-05
17
1,789
2
패스오브글로리 한글판 개봉기
[6]
초코벌레
2024-10-05
19
1,503
9월 29일 홍성 패스오브글로리&반지전쟁 플레이 후기
[2]
초코벌레
2024-10-01
12
1,051
6
9월 22일 서산 보드게임 모임 늦은 후기
[2]
초코벌레
2024-09-29
7
572
9월 18-19일 서산 워게임 모임 후기
[8]
초코벌레
2024-09-21
12
738
3
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
명작 정치게임 로마 공화국 리마스터 버전이 펀딩 예정인가 보네요.
[16]
초코벌레
2024-09-12
14
1,269
2
메가 문명 프리오더를 신청하려고 하는데 해구 방법은 어떤게 좋을까요?
[2]
초코벌레
2024-09-05
0
449
2
아레스 게임즈에서 메가 문명을 재 출시하나 봅니다. (내용 수정)
[11]
초코벌레
2024-09-05
8
2,282
4
GMT 워게임 워싱턴 전쟁 카드 한글화 자료 갖고 계신분 있으신가요?
초코벌레
2024-08-29
1
337
8월 18일 인천 삼국지연의&전국다이묘 플레이 후기
[20]
초코벌레
2024-08-21
10
848
4
한니발&하밀카르 플레이어 참조표
[4]
초코벌레
2024-08-12
5
456
7월 13일 홍성 워게임 한니발&반지 전쟁 플레이 후기 (내용-사진 많음)
[8]
초코벌레
2024-07-17
7
844
6
컴뱃 커맨더 유럽 시나리오 북
[6]
초코벌레
2024-07-04
4
400
6월 23일 인천 워게임 모임 간단 후기
[13]
초코벌레
2024-06-25
8
898
2
클레오파트라와 건축가의 사회 디럭스 에디션 간단 개봉기
[7]
초코벌레
2024-06-24
5
523
5
👁️ 손패가 안 좋아도 이길 수 있는 족보 게임?! [오픈]
아스모디 코리아
brand.naver.com
파운데이션 오브 롬(로마의 기초) 막시무스 에디션 간단 개봉기
[3]
초코벌레
2024-06-20
4
902
5
6월 15일 홍성 워게임 모임 후기
[4]
초코벌레
2024-06-18
8
618
4
6월 1일 홍성 컴뱃커맨더유럽&스페이스 헐크 모임 간단 후
[7]
초코벌레
2024-06-10
5
512
2
잉크젯, 레이저 프린터(복합기) 중에 어떤 게 좋을까요?
[28]
초코벌레
2024-06-08
0
810
파운데이션 오브 롬 펀딩판 도착!
[7]
초코벌레
2024-06-07
5
796
5
전국다이묘 시나리오북 한글자료
[8]
초코벌레
2024-06-05
7
424
2
'인민을 위한' 포 더 피플 25주년 판 간단 개봉기
[8]
초코벌레
2024-05-30
5
623
5월 26일 당진 헬라스의 군주들, 반지전쟁 2판 플레이 간단 후기
[14]
초코벌레
2024-05-29
11
887
4
반지 전쟁 2판 확장 '가운데땅의 왕들', '에레보르의 운명' 간단 개봉기
[13]
초코벌레
2024-05-28
9
938
2
인물, 군대 액션 주사위에 대해 의문점이 생겨서 문의드립니다.
[2]
초코벌레
2024-05-27
0
322
