김비타
팔로우
Overboss 한국어 룰북(0914 내용 수정...)
제가 쓰려고 gpt를 활용하여 만들었습니다
만들다가 이미 다른분이 만드신게 있는걸 알았습니다..
...
그렇다면 룰 상에 헷갈리는 부분이 있을 시 교차검증 하시면 될 것 같습니다
룰북의 전체적인 분위기가 overboss의 보스들이
플레이어에게 룰을 가르치는 분위기라 번역투에 그 점을 반영했습니다
번역기에 의존 했기 때문에 오역이 있을 수 있습니다
댓글 남겨주시면 가능할 때 수정토록 하겠습니다
== 23.09.13 ==
벌써 수정이 있네요..
용량이 커서 압축을 더 했습니다
3 페이지 보금자리 > 은신처로 수정
== 23.09.14 ==
한답시고 퇴고를 하지만.. 이상한 부분이 꽤 남아있어서 문장을 다듬었습니다
3 페이지
토큰 배치에 대한 어색한 문장 전체 수정
5 페이지
'즉시 (그 같은 턴에)그 위에 놓인 토큰 또는 그 옆에 있는 토큰 중 하나' 를
'즉시 (그 같은 턴에)그 위에 놓인 토큰 또는 서클과 인접해 있는 토큰 중 하나' 로 수정
6페이지
그 외 포탈 규칙: 에서 문장이 룰북 레이아웃을 벗어나는 부분 수정
더이상의 수정이 없기를 바랍니다..!
첨부 파일목록
로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
김비타
님에게 댓글 작성
댓글 등록
