한솔이
팔로우
한솔이
영어해석 좀 도와주세요. (해외직구 관련)
1,132 조회
2014.04.06 13:05
5
6
5
쿨스터프에서 제품을 구매하고 마스터카드로 결제를 했습니다.
며칠이 지나도록 제품은 발송되지 않고 이런 메일이 왔습니다.
대충 해석해본 결과 추가적으로 필요한 정보가 있고 그 정보를 보내주기 전에는 제품을 발송해줄 수 없다는 뜻인것 같습니다.
어떤 정보를 보내줘야 하는지 그리고 이 정보가 왜 필요한 것인지 혹시 아시는 분 계신지요?
도와주세요.
Thank you for your order.
Because you are an International customer and your credit card orders now total over $100, we are required to ask for some more information.
Please send the following:
1) Name and address of the bank your credit card is with.
2) Phone number of the bank
3) Name on the credit card used.
4) Daytime phone number of the credit card holder.
This information will be required for each different credit card you use.
We are unable to ship you order number until this is received.
You can either send me the information by responding to this email or call us between the hours of 10am EST and 6pm EST Monday thru Friday. Our phone number is 407-695-6554.
Thank you
Carrie Sunkin
Director of Loss Prevention, CoolStuffInc.com
Carrie@CoolStuffInc.com
Because you are an International customer and your credit card orders now total over $100, we are required to ask for some more information.
Please send the following:
1) Name and address of the bank your credit card is with.
2) Phone number of the bank
3) Name on the credit card used.
4) Daytime phone number of the credit card holder.
This information will be required for each different credit card you use.
We are unable to ship you order number until this is received.
You can either send me the information by responding to this email or call us between the hours of 10am EST and 6pm EST Monday thru Friday. Our phone number is 407-695-6554.
Thank you
Carrie Sunkin
Director of Loss Prevention, CoolStuffInc.com
Carrie@CoolStuffInc.com
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
한솔이
님에게 댓글 작성
댓글 등록
유치원생이나 초등학교 저학년이 할만한 보드게임
[1]
한솔이
2019-10-05
0
1,296
3
영화좋아하세요?
[11]
한솔이
2019-04-11
2
936
확장 사는게 좋을까요?
[8]
한솔이
2017-01-31
0
1,845
6
2/29(월) 저녁에 공덕동(5호선 공덕역)에서 모임하려고 합니다.
[1]
한솔이
2016-02-28
0
1,239
마포 보드게이머들의 사랑방
[1]
한솔이
2016-02-28
0
1,588
3
영등포 쪽 모임은 없나요?
[3]
한솔이
2016-01-14
0
823
오랫만의 해구 후기
[15]
한솔이
2015-12-19
0
1,303
4
보난자나 핏을 좋아하는 6~8인 단체가 할만한 게임
[17]
한솔이
2015-11-26
0
2,004
2
아마존에서 물건 구매시 배송방법 질문드립니다.
[1]
한솔이
2015-10-18
0
799
4~6인 인원별 추천게임 부탁드립니다. (모임구성원에 대한 설명은 본문에)
[17]
한솔이
2015-09-27
0
1,411
[히트 게임즈] 연말을 장식할 올해 최고의 유로게임 갤럭틱 크루즈 한국어판 출시!
히트 게임즈
hitgames.kr
토요일 저녁 보드게임 모임 추천부탁드려요. (초보)
[2]
한솔이
2015-04-19
6
958
보드게임 어워즈가 발표되었는데 별로 관심이 없네요.
[5]
한솔이
2014-09-02
3
811
2014 SDJ, KDJ 후보작 발표
[3]
한솔이
2014-05-19
28
2,880
5
화이트채플에서 온 편지 질문드립니다.
[1]
한솔이
2014-05-10
16
1,416
아우구스투스의 등극 게임후기입니다.
[3]
한솔이
2014-04-20
18
1,866
아우구스투스의 등극 요약룰
[5]
한솔이
2014-04-18
25
1,896
카라라의 궁전 요약룰(확장포함)
[5]
한솔이
2014-04-18
23
3,086
첫 해외직구 후기.
[5]
한솔이
2014-04-18
19
827
안도르의 전설 한글화 파일 좀 부탁드립니다.
[3]
한솔이
2014-04-18
26
970
Rise of Augustus 질문입니다.
[7]
한솔이
2014-04-17
21
1,006
🏆올해의 독일 게임상 1위 <포레스트 셔플> 출시!
아스모디 코리아
brand.naver.com
아이패드 2개를 동일한 아이디로 사용
[9]
한솔이
2014-04-09
5
795
영어해석 좀 도와주세요. (해외직구 관련)
[6]
한솔이
2014-04-06
5
1,078
쿼리어스 뽐뿌 ㅠㅠ
[7]
한솔이
2014-03-19
13
756
쿨스터프 결제 취소 방법 좀 알려주세요.
[4]
한솔이
2014-03-13
3
624
왕십리 주변에 사시는 분 젊은 신혼부부 혹은 커플 계신가요?
[6]
한솔이
2014-02-16
14
2,431
