진씨쭈
팔로우
매일 보드게임을 하고싶고 사고싶고 즐기고싶은♡
진씨쭈
도펠트 소 클레버 독어룰(독어판) 한글화 한 룰북
2,675 조회
2020.04.04 08:10
4
15
4
안녕하세요~
보라 사이트 알기 전 보드게임에 입문하면서 샀던 도펠트 소 클레버가 룰북이 독일어라 번역하면서 한글화 한 룰북입니다.
이렇게 사이트에 자료가 잘 올라와져 있는 걸 알았더라면 이런 작업 안했을텐데ㅠㅠㅠ(시간이아깝습니다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ-그래도 만들고 뿌듯)
아무튼 만든 게 아쉬워서 (만들다가 보드라이프 사이트를 알게됨 ; 검수를 완벽히하진 못했찌만 나름 만족합니다..ㅎㅎ) 한글화 한 룰 북 올립니다
도펠트 소 클레버 독어판 가지고 계신 분은 룰북의 예시참조만 확인하시면 될 것 같아요 (보라 알고나서 귀찮아서 예시 그림은 안 넣어서ㅠㅠ)
번역하다가 이해 안 될 것 같은 부분은 제가 설명 추가 한 부분도 몇 부분 있습니다.
단어선택도 제가 편한대로 하였습니다.
아무쪼록 모두에게 도움되는 자료이길!^^
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
진씨쭈
님에게 댓글 작성
댓글 등록
[뽐/디뽐] 지갑 탈탈 털리는 중인데 구매욕구 뿜뿜이에요...
[17]
진씨쭈
2023-04-17
1
1,410
3
[궁금증] 인피니티 건틀렛 러브레터의 재미 포인트
[5]
진씨쭈
2023-03-24
0
950
아크노바 후원자 264번 규칙 문의
[8]
진씨쭈
2023-03-10
1
1,133
미플소스에서 파는 아이언클레이 구입하신 분 계신가용?
[14]
진씨쭈
2020-07-02
0
1,881
아컴호러 카드게임에 빠진 나..
[8]
진씨쭈
2020-06-05
0
2,071
아컴호러 회합 시나리오 후기 (+컬러 매트 카드 슬리브 정보) - 사진 여러...
[17]
진씨쭈
2020-06-03
2
5,727
아컴호러 혼돈토큰 아이폰 앱 있나요?
[7]
진씨쭈
2020-05-31
0
1,794
아컴호러 던위치 수령기
[8]
진씨쭈
2020-05-29
1
5,922
아컴호러 카드게임 개봉기!
[14]
진씨쭈
2020-05-27
1
4,185
아컴호러 던위치 올라왔네용~~
[4]
진씨쭈
2020-05-27
0
1,657
[히트 게임즈] 연말을 장식할 올해 최고의 유로게임 갤럭틱 크루즈 한국어판 출시!
히트 게임즈
hitgames.kr
아컴호러 판매시작했네요~~
[12]
진씨쭈
2020-05-25
0
1,589
버드트럼프 개봉기+_+
[10]
진씨쭈
2020-05-21
3
4,062
스윗홀릭 펀딩판 수령후기 + 사진추가첨부
[7]
진씨쭈
2020-05-14
1
3,133
도펠트 소 클레버 독어룰(독어판) 한글화 한 룰북
[15]
진씨쭈
2020-04-04
4
2,667
버밍엄 저렴이 오거나이저~
[12]
진씨쭈
2020-04-02
0
1,841
공룡섬 확장 한글판 나올까요?
[4]
진씨쭈
2020-04-01
0
702
버밍엄 2인플 점수대
[8]
진씨쭈
2020-03-31
0
982
버밍엄 네트워크 행동
[4]
진씨쭈
2020-03-31
0
1,106
