자료실

하이텔슈리

블로그

쪽지

[23/08/11수정] 유럽과 싸운 나폴레옹 한글화자료

1,775 조회

2020.03.06 21:32

2023년 08월 15일 수정

요약표 대대적으로 수정했습니다.

카드 음모 수정했습니다.

----------------------------

2021년 12월 6일 수정

외교표 수정입니다. 메클렌부르크는 베스트팔렌 소속국이 아닙니다.

----------------------------

2021년 12월 3일 수정

요약표 수정했습니다.

외교에서 소국을 동맹으로 만들 경우 처리 부분을 수정했습니다.

카드 받기표를 프랑스와 연합으로 분리해서 각각 따로 만들었습니다.

----------------------------

2021년 11월 18일 수정

요약표 보강했습니다.

----------------------------

2021년 1월 24일 수정

설명서

13쪽 9.1 한 지역에 군은 2개까지만 있을 수 있음을 명시했십니다.

14쪽 11.1 두 군이 있는 지역의 집단을 활성화할 때 반드시 계급 규칙으로 지정된 리더만 지휘관이 될 수 있습니다.

16쪽 12.2.3 군의 병력을 분리할 수 있는 경우를 명시했습니다.

28쪽 연합군카드 3C 신성한 제국의 사용 설명을 추가했습니다.

요약표 해협 이동을 코펜하겐과 연계된을 코펜하겐-대륙으로 수정했습니다.

개인 제작 외교표를 추가로 넣었습니다. 마커로 사용할 수 있도록 만들었습니다. (TTS 업로드한 걸 따로 제작했습니다.)

----------------------------

2021년 1월 3일 수정

설명서

13쪽 10.1 군에 더 높은 계급의 장군이 들어갈 경우 사령관이 변경되는 건 예산페이즈 배치 뿐입니다. 이동 등으로 들어가면 계급 높은 장군이 예비로 갑니다.

28쪽 강제평화 상태라면 그 국가의 요새는 보급원만이 아닌 보급 연결로도 사용할 수 없습니다.

----------------------------

2020년 11월 11일 수정

요약표 유닛존재에서 나폴리 R 이 아닌 팔츠 R입니다.

----------------------------

2020년 11월 11일 수정

14.9.2 혼란 -> 사기저하

17.11 카드를 정 이벤트 -> 카드를 특정 이벤트

설명서 16쪽 차단 이후에도 쌓기 제한은 맞춰야 됩니다. (차단 성공의 효과는 전투 굴림 +1입니다.)

요약표

전투진행 - 부관 선언 부분 추가.

기병추격 - 피해를 보급소에 선택 가능.

자원표 - 해방전쟁 적용시 스페인은 Madrid 뺏겨도 -4되지 않음.

카드받기표 - 이탈리아 반도는 대륙만(시칠리아 제외)

연합 카드 설명 : 27C 영토를 하나 이상 -> 영토를 하나 더

프랑스 카드 설명 : 정치 특수규칙에 바르샤바 공국 수정 (VP는 1점, 마리 발레프스카와 중복되지 않음) 에르푸르트회담 설명에 L->R 수정.

이베리아 반도 규칙 - 해방전쟁 후 마드리드 제어로 카드 추가 받기 설명 수정, 해방전쟁 종료조건이 연합 제어임을 명시.

----------------------------

2020년 3월 22일 수정

긱에서 영어설명서의 오류 이야기가 나와서 수정입니다.

18.2.3에서 정복당한 후 수도로 이동은 자국 영토 밖에 있는 유닛만 적용됩니다.

----------------------------

2020년 3월 15일 수정

마리 발레프스카 수정 및 프랑스 이벤트카드 설명 수정입니다.

마리 발레프스카는 정복단계에 바르샤바의 제어를 유지하면 턴 종료시에 폴란드가 성립됩니다.

(설명서 다른 부분에는 이렇게 해놨는데, 이벤트카드 설명에 이게 반영 안되있는 걸 그대로 번역해 넣은 게 크로스체크가 안됐습니다.)

----------------------------

유럽과 싸운 나폴레옹(나폴레옹 어게인스트 유럽)의 한글화자료입니다.

한글화자료 마지막 페이지에 카드 외에 있는 국가목록은 강국 및 유닛이 있는 소국의 외교상황을 표시하기 위한 자료입니다.

유닛이 있는 소국의 경우 2개당 1의 재편능력을 받기 때문에 이걸 파악하기 쉽게 만들었어요.

이렇게 사용합니다. (1805년 셋팅)

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

하이텔슈리

님에게 댓글 작성

댓글 등록

[테슬라 VS 에디슨] 전문가 카드 자작 아인슈타인, 폰노이만

아그리콜라 2017 컬러 확장 (모음)의 한글화 자료입니다.

크베들린부르크의 돌팔이 약장수 확장 허브 마녀들 한글화 자료입니다.(요...

엠피리얼 전문가 카드 참고표(에러타 적용) ELOI KLAUS 수정

[번역] Rook Card Game 규칙서

AOS 맵: Zombie Apocalypse: Pennsylvania (4~5 맵)

AOS 맵: Zombie Apocalypse: Michigan (3인 맵)

킹덤데스 본판 한글화 자료 안내입니다~!

[디자인 타운]한글화 자료 ( 수정본 )

왕좌의 게임 : 보드게임 2판 에라타 및 FAQ 2.0 텍스트 번역본입니다.

[23/08/11수정] 유럽과 싸운 나폴레옹 한글화자료

터시 머시 / Tussie Mussie 한글화 룰북 자료

The Terrifying Girl Disorder 카드, 참조표 한글화

카베르나: 잊혀진 종족 모험가 프로모 한국어 룰북입니다.

배틀 라인 중세 번역설명서 및 한글화 자료

네프스키(Nevsky) 룰북 번역입니다

이전 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 다음