저장이 완료되었습니다.

추천검색

Peton[페튼]

공유

블로그

쪽지

바르바로사에서 베를린까지 요약 규칙

2,238 조회

2019.11.30 00:08

3

2

3

룰북이 너무 복잡해서 긱에 있던 요약 자료(Barbarossa_to_Berlin_Summary_SOP_v1라는 자료)를 번역했습니다. 번역 마치고 게임을 한 번 돌려봤는데 엄청 복잡하더군요ㅠㅠ

잔룰이 너무 많네요ㅠㅠ

요약 룰도 30쪽이 넘는다니 대단한 게임입니다.ㅋㅋㅋ

용어는 최대한 기존에 있는 룰북과 카드 한글 자료와 맞추려했습니다. 특히 카드 이름은 완벽하게 맞췄습니다. reserve box를 전 재편성 상자라고 번역했는데 룰북엔 예비병력 박스라고 돼있는 게 조금 헷갈리실까 걱정이네요.

많은 분들께 도움이 되는 자료가 되면 좋겠네요.

일년 전쯤에 번역해서 워게임 카페에만 올렸던 파일 보드라이프에도 올립니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

Peton[페튼]

님에게 댓글 작성

댓글 등록

알까기 경주 피치카 한글 규칙

르 빼스 트랍 (패스 트랩) 한글 규칙

벼룩 서커스 한글 규칙

카후나 한글 규칙

고우다 고우다 한글 규칙

언락! 라의 신전 완전 한글화 자료입니다

맘마 미아! 한글 규칙

뿌에블로 푸에블로 한글 규칙

닌자 거북이:과거의 그림자 [지형 레퍼런스]

스타워즈: 임페리얼 어설트 Rules reference guide

닌자 거북이:과거의 그림자 [거북이들 어빌리티]

버라지 킥스 익스클루시브 간부타일 한글자료입니다.

천국과 맥주 확장 한글룰북

파수꾼(Set A Watch) 규칙서 및 한글화 자료.

엘로 다크니스 한글화 자료입니다.

MIL(1049) 번역 규칙서입니다.

‘디 크루’ 규칙 요약

배틀로어(2판) - 로어카드 한글화 통합버전 [우쑥일란 진영] : 본판+확장

스타워즈: 임페리얼 어설트 learn to play

노부나가 최대의 위기(A most dangerous time: AMDT) 규칙서 한국어 번역

바르바로사에서 베를린까지 요약 규칙

머천트 코브 한글 룰북 v_0.92 + 알케미스트캐릭터 룰북 v_0.92

바겐퀘스트 본판 한글 룰북

여인과 호랑이 Favor 참조표

【버라지】계약 타일 참조표 입니다.

(인서트박스 오거용)버라지 간부 요약표

[Ducks in Tow] 한국어 룰북 - 귀여운 오리에게 모이를 주세요

드루나고어 연대기 한글 규칙서

[파워그리드 한글 요약] 통합본

서왕팔 팔라딘카드 한글화자료

이전 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 다음

플레이스

전체보기

영업 준비중

내 위치 없음

셔플 보드게임 아지트

영업 준비중

내 위치 없음

위치스브루

영업 준비중

내 위치 없음

NEW더조커 보드카페

AD

1일 남음보드엠 온라인 페스타 OPEN!

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.