아카
팔로우
아카
아그리콜라: 크고 작은 모든 피조물 빅박스 한국어 룰북입니다.
4,351 조회
2019.09.24 23:07
11
8
11
우리 나라에는 매물이 많지 않은
아그리콜라 크고 작은 모든 피조물 "빅박스" 한국어룰북입니다.
아그리콜라 크작피 빅박스는 크작피 기본판 + 확장판이 모두 들어가 있는 버전입니다.
빅박스 한국어룰북이지만 기본 규칙이 바뀐 것은 아니라서 기본판 룰북 대신에 보셔도 무방합니다.
확장이 특수 건물이 추가된 것들이라서 특수 건물 내용만 빼고 보면 기본판이 된다고 보면 되거든요.
룰북 한글화를 하면 할수록 번역이라는 것이 쉽지 않다는 것을 느낍니다.
게다가 저는 영맹인지라 ㅡ.ㅡ
번역기 노가다 입니다. 하하;;;
지난번 카베르나 잊혀진 종족 룰북 한글화 작업후에 지쳐서 당분간 안해야지 했었는데...
필요하니까 스스로 우물을 파네요..
그래도 하면 할수록 한국어 룰북 작업 퀄리티가 점점 좋아짐을 느낍니다.
그동안 검토없이 올렸다가 수정하기를 반복해서
이번엔 검토까지 한 번 한후에 결과물을 올리는 것인지라..
수정할 일이 없었으면 좋겠네요. ㅋㅋㅋ
다른 분들에게 도움이 되길 바라며..
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
아카
님에게 댓글 작성
댓글 등록
기대하지 않았는데 의외로 재미있던 게임(feat. 우베게임)
[1]
아카
2024-04-23
9
1,749
4
틸레툼 후기입니다.
[21]
아카
2023-02-06
8
3,099
커피트레이더스 후기입니다.
[8]
아카
2023-01-17
9
1,924
커피 트레이더스 요약표 입니다.
[7]
아카
2023-01-09
16
1,615
클랜 오브 칼레도니아 후기입니다(feat. 힘들었던 모임 준비)
[22]
아카
2022-06-10
5
2,201
티칼 후기입니다
[15]
아카
2022-06-06
1
2,078
분레이크 후기입니다
[14]
아카
2022-05-31
5
3,029
보드라이프에 사진업로드가 안됩니다.
[1]
아카
2022-05-05
0
525
알마마터 후기입니다.
[17]
아카
2021-01-04
8
8,986
2
네메시스 후기입니다.
[14]
아카
2020-09-22
8
12,847
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
가이아프로젝트 오거나이저 리뷰입니다.
아카
2020-07-22
0
6,388
4인의 의회(카운슬 오브 포) 후기 입니다.
[5]
아카
2020-05-22
3
4,166
글래스 로드 후기입니다.
[3]
아카
2020-05-04
4
5,634
트리스메기스투스 후기입니다.
[22]
아카
2020-04-29
9
3,779
트리스메기스투스 한국어룰북, 부록, 요약표입니다.
[10]
아카
2020-04-29
10
3,638
뉴턴 후기입니다.
[6]
아카
2020-04-15
6
2,931
누스피요르드 후기입니다.
[12]
아카
2020-04-15
3
2,151
마르코 폴로 후기입니다.
[16]
아카
2020-04-06
7
3,291
3
프레타 포르테 후기입니다.
[12]
아카
2020-04-06
13
5,125
코임브라 후기입니다.
[27]
아카
2020-04-01
3
2,788
🎨예술을 향한 치열한 2인 대결 게임 <옐로우 하우스>
아스모디 코리아
brand.naver.com
프레타 포르테 개봉기입니다.
[22]
아카
2020-04-01
7
3,947
에기지아 신판 (Egizia:Shifting Sands Edition) 후기입니다.
[16]
아카
2020-03-27
3
2,851
에기지아 신판 (Egizia:Shifting Sands Edition) 한국어룰북입니다.
[7]
아카
2020-03-21
5
2,591
에기지아 신판 (Egizia:Shifting Sands Edition) 개봉기입니다.
[4]
아카
2020-03-21
0
2,210
테라마라 프로모 자료입니다.
[2]
아카
2020-03-19
1
1,907
테라마라 후기입니다.
[11]
아카
2020-03-18
5
2,572
로빈 오브 락슬리 한국어 룰북입니다.
아카
2020-03-14
0
1,584
로빈 오브 락슬리 개봉기 입니다.
[2]
아카
2020-03-13
0
1,623
우베 로젠베르크 게임 이상형 월드컵 (스압주의)
[49]
아카
2020-03-07
28
9,867
35
카베르나: 잊혀진 종족 모험가 프로모 한국어 룰북입니다.
[3]
아카
2020-03-04
1
2,872
2
