1. Kogge ÄÚ°Ô¼± ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
ÄÚ°Ô¼±Àº Andreas Steding°¡ ¸¸µç °ÔÀÓÀ¸·Î ÃʱâÀÛÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÐÀÌ ¸¸µç º¸µå°ÔÀÓ Áß¿¡ À¯¸íÇÑ °ÔÀÓÀ¸·Î ÇÑÀÚ ÅäÀÌÅä´ÏÄ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù °ÔÀÓÀ¸·Î´Â ½´Å¸¿ìÆÛ¿ÕÁ¶°¡ Àֳ׿ä.
ÃÊÆÇÀ¸·Î Ç÷¹ÀÌÇÏ¿´´Âµ¥ ÄÄÆ÷³ÍÆ® Ä÷¸®Æ¼³ª ÀÏ·¯½ºÆ®´Â ÁÁÁö´Â ¾Ê´õ±º¿ä. ¿äÁò °ÔÀӵ鿡 ºñÇؼ± Á¤¸» ¿À·¡µÈ °ÔÀÓÀÇ Çâ±â°¡ ¸¹ÀÌ Ç³°å½À´Ï´Ù. ^^;
Ç÷¹ÀÌ ¹æ½ÄÀ» °£´ÜÈ÷ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡ ÅÏ ¼ø¼¸¦ Á¤Çϱâ À§ÇÑ ºñµùÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ƯÀÌÇÑ Á¡Àº °æ·Î ¸¶Ä¿¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ¹øÈ£ÀÇ °æ·Î ¸¶Ä¿¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â°Ô ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ°í µ¿·üÀÎ °æ¿ì ¼ýÀÚ°¡ Å« »ç¶÷ÀÌ ¿ì¼±±ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× ÈÄ¿¡´Â±× ÈÄ¿¡ ¼±ÀÌ ±æµå ¸¶½ºÅ͸¦ ÇÑ Ä ³»Áö µÎ Ä ½Ã°è ¹æÇâÀ¸¸£ ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù.
ÅÏ ¼ø¼´ë·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇൿÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
1. ÄÚ°Ô¼± À̵¿. ÄÚ°Ô¼±ÀÌ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡ °æ·Î ¸¶Ä¿°¡ Àִµ¥ °æ·Î ¸¶Ä¿¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °÷À¸·Î¸¸ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ù À̵¿Àº ¹«·áÀÌ°í, ±× µÚ·Î´Â »óÇ°À̳ª °æ·Î¸¶Ä¿¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
2. ¾×¼Ç ¼öÇà. 6°¡Áö ÇൿÀ» ¿øÇÏ´Â ¼ø¼·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 6°¡Áö ÇൿÀº
´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¿ÀÇǽº °Ç¼³, ±æµå¸¶½ºÅÍ¿Í ±³¿ª, °æ·Î ¸¶Ä¿ ±¸ÀÔ, »óÇ° ±³¿ª, °æ·Î ¸¶Ä¿ º¯°æ, ¾àÅ»
¿ÀÇǽº °Ç¼³À» Çϱâ À§Çؼ± ±×°÷¿¡¼ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿ø ¼¼ Á¾·ù¸¦ ÁöºÒÇÕ´Ï´Ù.
±æµå¸¶½ºÅÍ¿Í ±³¿ªÀº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇൿÀÌ ¿©·¯°³ Àִµ¥ ±× Áß Çϳª¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¾àÅ» ¸¶Ä¿ ±¸ÀÔ ¶Ç´Â º¸³Ê½º ŸÀÏ ±¸ÀÔ ¶Ç´Â °æ·Î ¸¶Ä¿ ±¸ÀÔ ¶Ç´Â »óÇ° ±¸ÀÔ µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°æ·Î ¸¶Ä¿ ±¸ÀÔÀº »óÇ° Çϳª ³»°í °æ·Î ¸¶Ä¿ µÎ °³¸¦ ȹµæÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ° ±³¿ªÀº 1:2 ºñÀ²·Î »óÇ°À» ±³È¯ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª ³»°í µÎ °³ ¹æ´Â ½ÄÀÔ´Ï´Ù. µµ½Ã¿¡ »óÇ°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±³¿ª °æ·Î º¯°æÀº µµ½Ã¿¡ µÎ °³ °æ·Î ¸¶Ä¿°¡ Àִµ¥ ±× Áß Çϳª¸¦ ¹Ù²ß´Ï´Ù. ºñ°ø°³·Î µÓ´Ï´Ù. ´©±º°¡°¡ ±×°÷À» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ±× ¶§ °ø°³µË´Ï´Ù.
¾àÅ»Àº ÇØ´ç µµ½ÃÀÇ »óÇ° Àý¹ÝÀ» °¡Á®¿À°í ±× Èķδ ±× Ç÷¹À̾î´Â ÃâÀÔÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°°Àº ÇൿÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Ù°¡ ¿ÀÇǽº¿Í º¸³Ê½º Ä«µå¸¦ ÇÕÇؼ 5°³°¡ µÇ´Â »ç¶÷ÀÌ ½Â¸®ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç´Â ±æµå ¸¶½ºÅÍ°¡ ¸ÞÀÎ º¸µå¸¦ µÎ¹ø µ¹¸é ³¡³³´Ï´Ù. ±×·² °æ¿ì¿¡´Â Ç÷¹À̾ º¸À¯ÇÑ °ÍµéÀ» °¡Áö°í Á¡¼ö·Î ȯ»êÇؼ ½Â¸®¸¦ °¡¸³´Ï´Ù. º¸ÅëÀº ¾ÕÀÇ Á¶°ÇÀ» °ÔÀÓÀÌ ³¡³³´Ï´Ù.
°Ñº¸±â¿Í ´Ù¸£°Ô Á¤¸» ¸Ó¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ¾²°Ô ÇÏ´Â °ÔÀÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³ªÁß °¡´Ï±î ÇÑ ÅÏ ½Î¿ò ¾ç»óÀ¸·Î ¹Ù²î´õ±º¿ä. ÃÊÁ߹ݱîÁö´Â Á¦°¡ ¿ÀÇǽº¿Í º¸³Ê½º Ä«µå°¡ ´Ù¼Ò ºÎÁ·Çߴµ¥ ³ªÁß °¡´Ï±î µû¶óÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ^^
ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ÄÄÆ÷³ÍÆ®¸¦ º¸°Çؼ »õ·Î ÀçÆǵǸé ÁÁÀ» °Å °°´Ü »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ¿À·¡µÈ °ÔÀÓÀÌ°í ÃÊÆÇ°ú 2ÆÇ ¸ðµÎ ÀýÆÇ »óÅÂ¶ó ±¸Çϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿ö º¸ÀÔ´Ï´Ù.
°ÔÀÓÀº °Ñº¸±â¿Í ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ±â´ëÄ¡°¡ ³·¾Æ¼ ´õ Àç¹Õ´ø °Å °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¸Ó¸®¸¦ »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ¾²°í Å׸¶´Â Å©°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÁ¤Çϸé ÀÎÅ;׼ÇÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÔ´Ï´Ù. ¾àÅ»·Î ´Ù¸¥ Ç÷¹ÀÌ¾î °É »¯´Â°Ô °¡´ÉÇϰŵç¿ä.
ÀÌ»ó Andreas StedingÀÇ ÄÚ°Ô¼± Kogge Ç÷¹ÀÌ Èı⿴½À´Ï´Ù.
2. YOKOHAMA ¿äÄÚÇϸ¶ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
¿äÄÚÇϸ¶´Â ÀϺ»ÀÇ µµ½Ã ¿äÄÚÇϸ¶¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â º¸µå°ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. Ç÷¹À̾îµéÀº ÀÌ Áö¿ªÀÇ »óÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
À̽ºÅººÒ°ú Èí»çÇÏ°Ô »çÀå°ú »çÀåÀ» µû¸£´Â Àϲ۵é·Î Ç÷¹ÀÌ°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÁøÇà ¹æ½ÄÀº ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ³ª¸ç °ÔÀÓÀ» Ç®¾î³ª°¡´Â ¹æ½Äµµ Á¦¹ý ¸¹ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
»çÀåÀÌ ¿òÁ÷À̱â À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã ±×¿¡ ¾Õ¼ Àϲ۵éÀÌ ÇØ´ç Àå¼Ò¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »çÀåÀº Àϲ۵éÀÌ ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î¸¸ À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ °ÔÀÓ ¼ø¼´Â ¸ÕÀú Àϲ۵éÀ» µÎ´Â °É·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¼¼ °³ Áö¿ª¿¡ Àϲ۵éÀ» Çϳª¾¿ µÎ°Å³ª ¶Ç´Â ÇÑ Áö¿ª¿¡ µÎ °³ÀÇ ÀϲÛÀ» ³õ½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ »çÀåÀÌ Àϲ۵éÀÌ ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î À̵¿Çϸç ÀÎÁ¢¸¸ µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é °Å¸® Á¦ÇѾøÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â°Ô °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
»çÀåÀÌ À̵¿À» ¸ØÃá °÷¿¡¼ ÇØ´ç Àå¼ÒÀÇ ¾×¼ÇÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ¾×¼ÇÀ» ÅëÇØ ¾ò´Â ÇýÅÃÀº ÀÏÁ¤ÇÏÁö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°÷¿¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä¡´Â°¡¿¡ µû¶ó¼ °áÁ¤µË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀº ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â Ç÷¹À̾îÀÇ »çÀå°ú Àϲ۵é, °Ç¼³µÈ °¡°Ô¿Í »óÁ¡¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µË´Ï´Ù. ¿µÇâ·ÂÀÌ Å¬¼ö·Ï ÇýÅÃÀÌ Ä¿Áý´Ï´Ù.
¿µÇâ·ÂÀÌ 5¶ó¸é 5 ¿µÇâ·Â ÅäÅ«À» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ º¸³Ê½º ÅäÅ«ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í 4 ¿µÇâ·Â ÀÌ»óÀ̶ó¸é ÇØ´ç Àå¼Ò¿¡ °¡°Ô³ª »óÁ¡À» °Ç¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ç¼³ ºñ¿ëÀÌ µû·Î µéÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌµé °Ç¹°µéÀº ¾Õ¼ ¾ê±âÇßµí¿¡ ÃßÈÄ Ç÷¹À̾°Ô ¿µÇâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³õÀÎ À§Ä¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇýÅÃÀ» Áï½Ã ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ½ÂÁ¡ÀÌ µÉ¼öµµ ÀÖ°í ¾Æ´Ï¸é ¾î¶² °ø°£ÀÇ ¾×¼ÇÀϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÔÀÓ¿¡¼ À̱â±â À§ÇÑ ÁÖµÈ ½ÂÁ¡ ȹµæ ¹æ¹ýÀº ÁÖ¹®¼ ÇØ°áÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Ç÷¹À̾î´Â Ç×±¸¿¡ °¡¼ ÁÖ¹®¼¸¦ °¡Á®¿À°Ô µË´Ï´Ù. À̵é ÁÖ¹®¼¿¡´Â ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øµéÀÌ ±×·ÁÀú ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰͵éÀ» ÁغñÇؼ Ç÷¹À̾î´Â ÁÖ·Î ½ÂÁ¡À» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ´Ù¸¥ ÇýÅÃÀ» ¹Þ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
Ç÷¹À̾î´Â Ç÷¹À̸¦ ¼ö¿ùÇϱâ À§ÇØ ±â¼ú °³¹ßÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¬±¸¼Ò¸¦ ÅëÇØ ±â¼ú Ä«µå¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â¼úµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÌµé ±â¼úµéÀ» Àß È°¿ëÇÏ¸é ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¹®¼ Ä«µå¿Í ±â¼ú Ä«µåÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ³ª¶ó¿¡´Â ³ª¶ó°¡ Ç¥½ÃµÇ¾î Àִµ¥ À̵éÀÌ ÇÑ ½ÖÀ¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿Ü±¹ ¿ëº´À» ÇÑ ¸í ¾ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ¿ëº´Àº Ãß°¡ ¾×¼ÇÀ» À§ÇØ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
¿äÄÚÇϸ¶´Â ÇØ¾ß ÇÏ´Â°Ô ¹«Ã´À̳ª ¸¹Àº °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ À̽ºÅººÒ°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù¶ó°í ¼Ò°³ÇÏ°í °ÔÀÓ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¼³¸í µè°í º¸´Ï±î À̽ºÅººÒº¸´Ù ¸¹ÀÌ ¾î·Á¿ö¼ ¸àºØ ´çÇÏ´Â ºÐµµ °è¼Ì½À´Ï´Ù. ^^;
À̽ºÅººÒÀº °¡Á·µé°úµµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÔÀÓÀÎ ¹Ý¸é¿¡ ¿äÄÚÇϸ¶´Â È®½ÇÇÏ°Ô °ÔÀ̸ӽº °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. Ç÷¹ÀÌÇÏ¸é¼ °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô Á¤¸» ³Ê¹«³ª ¸¹½À´Ï´Ù.
°ÔÀÓ Á¾·á Á¶°Çµµ ¹«Ã´ ´Ù¾çÇÑ¸ç ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ´Â °ÔÀÓ Á¾·á Á¶°Ç Á¶Â÷µµ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Ãʹݿ¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ°í ÈĹݿ¡ ÈÄÀ§¸¦ Á¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁÒ.
°ÔÀÓ Á¾·á Á¶°ÇÀÌ ´Ù¾çÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚÄ©Çϸé Á¾·á Á¶°ÇÀ» ÀÌ¹Ì ´Þ¼ºÇߴµ¥µµ ³õÄ¡´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ »ý±é´Ï´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº È®½ÇÈ÷ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
½±Áö ¾ÊÀº °ÔÀÓ, ºê·¹ÀÎ ¹ö´×À» À§ÇÑ º¸µå°ÔÀÓÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº ºÐµé¿¡°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ^^
3. Knit Wit ´ÏÆ®À§Æ® ¡Ú¡Ú¡Ú
´ÏÆ®À§Æ®´Â ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ½Ç°ú ½ÇÆи¦ ÀÌ¿ëÇÑ º¸µå°ÔÀÓÀ¸·Î. ÆÄƼ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
Ç÷¹ÀÌ ¹æ¹ýÀº »ó´çÈ÷ °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¾î°¡ ÀûÈù Á¾À̸¦ Çϳª ²¨³»°í °Å±â¿¡ ½ÇÀÌ °¨±ä »¡·¡Áý°Ô·Î Áý¾î¼ Àû´çÈ÷ ½ÇÀ» ÆîÃÄ ³õ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Ç·Î µÑ·¯ ½×ÀÎ °ø°£¿¡ ½ÇÆи¦ Çϳª ³õ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ´ÙÀ½ Ç÷¹À̾ ´Ü¾î Çϳª »Ì°í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çϴµ¥ ÀÌ ¶§ ´Ù¸¥ Á¡Àº ÀÌÀü¿¡ ÀÖ´ø ½ÇÆа¡ Çϳª Æ÷ÇԵǵµ·Ï ½Ç·Î µÑ·¯½×¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ¸é °ø°£ÀÌ ¿©·¯ °³ ½×À̴µ¥ ±×°÷¿¡ ¶Ç ½ÇÆи¦ ³õ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ³¡³ª°Ô µÇ¸é ³·Àº ¹øÈ£°¡ ÀûÈù ½ÇÆкÎÅÍ Çؼ Çϳª¾¿ ´Ü¾î¸¦ Àû°Ô µË´Ï´Ù. ¾î¶² ´Ü¾î¸¦ Àû´ÂÁö´Â ÇØ´ç ½ÇÆа¡ ¾î¶² ½Çµé°ú °ãÃÄÁ® ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µË´Ï´Ù.
½ÇµéÀº ¸ðµÎ ´Ü¾î°¡ ¿¬°áµÇ¾î Àִµ¥ À̵éÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ¿¬»óµÇ´Â ´Ü¾î¸¦ Ç÷¹À̾ Àû¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.
±×·¡¼ ÇÏ¸é¼ ¸¶Ä¡ ÇູÇÑ ¹Ù¿À¹ä¿¡¼ ³ª¿Â °ÔÀÓ "³Êµµ³ªµµ"¸¦ ÇÏ´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ³À̵µ´Â ´ÏÆ®À§Æ®°¡ ´õ À§ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î¶ó¼ Ç÷¹ÀÌ°¡ ¾à°£ ºÒÆíÇϱä ÇÏ´õ±º¿ä. ÇѱÛÀ̾úÀ¸¸é ´õ ¼ö¿ùÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Å °°½À´Ï´Ù. "³Êµµ³ªµµ"¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐÀ̶ó¸é ÀÌ °ÔÀÓµµ Àç¹Õ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å °°½À´Ï´Ù. ´Ü ³À̵µ°¡ ´õ ¾î·Á¿î ÆíÀ̶ó´Â °É ±â¾ïÇϽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
4. Curio Collectors Å¥¸®¿À Ä÷ºÅͽº ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
°ñµ¿Ç° ¸ðÀ¸´Â Å׸¶ÀÇ °ÔÀÓÀ¸·Î ÀÏÁ¾ÀÇ ´«Ä¡ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. Ç÷¹À̾îµéÀº °ñµ¿Ç°À» Àß ¸ð¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °ñµ¿Ç°¸¶´Ù ¸®¹ÌÆ®°¡ Àִµ¥ ÀÌ Á¦ÇÑÀ» ³Ñ±â¸é ¸¶À̳ʽº Á¡¼ö°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌÁÒ
ÃÑ 5 ¶ó¿îµå·Î ÁøÇàµÇ´Â °ÔÀÓÀÌ°í ¶ó¿îµå¸¶´Ù ±ò¸®´Â Ä«µåÀÇ ¼ö´Â Àοø ¼ö¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. Àοø ¼ö¿¡ 2¸¦ °öÇÏ°í ³ª¿Â °á°ú¿¡ 2¸¦ ´õÇÑ°Ô »ç¿ëµÇ´Â Ä«µå ¼öÀÔ´Ï´Ù.
¶ó¿îµå¸¶´Ù ±ò¸®´Â Ä«µå¸¦ ¸¶Áö½ºÅÍ°¡ ¼ø¼¸¦ À¯ÁöÇÑ Ã¤ µÑ·Î ³ª´©°í µË´Ï´Ù. °¢ ±×·ì¿¡´Â °©°ú À»À̶ó´Â ¸íĪÀÌ ºÙ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àû´çÈ÷ ¿øÇÏ´Â °÷¿¡ º¸½º Ä«µå¸¦ ÀûÀýÈ÷ ²È¾Æ³Ö½À´Ï´Ù.
°¢ Ç÷¹À̾î´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ü½ÉÀÖ´Â ±×·ìÂÊÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Â °©À» Ä«µå Áß Çϳª¸¦ ºñ°ø°³·Î µÐ ´ÙÀ½¿¡ µ¿½Ã °ø°³¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸¾à È¥ÀÚ ÇØ´ç ±×·ìÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù¸é ¸ðµç Ä«µå¸¦ ¾ò°í, ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ¶Ç´Ù½Ã ±× ±×·ìÀ» ´Ù½Ã µÎ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´« ´ÙÀ½ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ¸¶Áö½ºÅÍ°¡ ½Ã°è ¹æÇâÀ¸·Î ³Ñ¾î°©´Ï´Ù.
ºÐÀ§±â¸¦ Á¦¹ý Ÿ´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ÔÀÓ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Ç÷¹À̾îµéÀÇ ¼ºÇâ¿¡ µû¶ó ´À³¦ÀÌ Á¦¹ý ´Þ¶óÁö´Â °Å °°½À´Ï´Ù.
À̶§´Â 6ÀÎÇÃÀ̾ú´Âµ¥ ºÐÀ§±â°¡ Á¤¸» ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ôÀ¸¸é¼ Á¤¸» Áñ°Ì°Ô ÇÏ¿´³×¿ä :)
6ÀαîÁö Ä¿¹ö °¡´ÉÇÑ ´«Ä¡ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. Áß°£¿¡ ºê¸´Áö·Î Çϱâ ÁÁ½À´Ï´Ù. ^^
5. Flip City: Reuse Çø³½ÃƼ ÀçÈ°¿ë ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
ÀÌ °ÔÀÓÀÇ Æ¯ÀÌÁ¡Àº µ¦ºôµùÀε¥µµ µû·Î ¼Õ¿¡ Ä«µå¸¦ µé°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ µ¦ À§ÀÇ Ä«µå¸¦ º¸¸é¼ Ç÷¹ÀÌÇÒÁö ¸»Áö¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ºÒ¸¸Á· ¼ö¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ÅÏÀÌ °Á¦·Î ³¡³ª´Â°Ô ¶Ç µ¶Æ¯ÇÑ Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
Çø³½ÃƼ È®ÀåÀº »õ·Î¿î ±â´ÉÀÇ Ä«µå 4°³°¡ Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Flea Market, Recyling Bin, Plumber Shop, Renewal Agency ÀÔ´Ï´Ù.
Flea MarketÀº ÀÏÁ¾ÀÇ Àú±Ý¿ë Ä«µå¶õ »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¹ö¸®´Â ´õ¹Ì¿¡ °è¼Ó µÑ ¼ö Àִµ¥ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ reuse(³ì»ö È»ìÇ¥)¸¦ ½á¼ 1¿øÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é Recycling BinÀ¸·Î ¹Ù²î´Âµ¥ ÀÌ Recycling BinÀº 1¿øÀ» ÁöºÒÇؼ Çø³(µÚÁý±â)ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÑ ¹ø ´õ Ãß°¡ Çø³À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ À̵é Ä«µå¸¦ ´Ù·® º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¹ö¸®´Â ´õ¹Ì¿¡¼ Flea MarketÀ» ÀçÈ°¿ëÇÏ¸é¼ µ·À» ȹµæÇÏ°í °ÔÀÓ ÁøÇà Áß ³²´Â µ·À¸·Î Recycling BinÀ» Çø³½ÃÄÑ ´Ù½Ã Flea MarketÀ» ¸¸µå´Â Ç÷¹À̸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀºÇà¿¡ ¿¹±Ý, Ãâ±Ý ÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ µé´õ±º¿ä ¤»
Plumber ShopÀº °ø°Ý¿ë Ä«µåÀÔ´Ï´Ù. ³ª ¿ÜÀÇ ¸ðµç Ç÷¹ÀÌ¾î µ¦ÀÇ ¸ÇÀ§ ¶Ç´Â ¹Ù´Ú Ä«µå¸¦ ¹ö¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Renewal Agency´Â Çø³½Ã ¾µ ¼ö ÀÖ´Â 3¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô Á¦¹ý Å®´Ï´Ù. ±¸ÀÔ¿¡´Â ¸ø ¾²Áö¸¸ Çø³ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Í¿¡´Â ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¼ À߸¸ »ç¿ëÇÏ¸é ²Ï³ª ºü¸£°Ô µÞ¸éÀÇ Ä«µå ±â´ÉÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
µ¦ºôµù¿¡¼ È®ÀåÀ»ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´Ù¾ç¼ºÀ» ÁÖµíÀÌ ÀÌ Çø³½ÃƼ ÀçÈ°¿ë È®Àåµµ ¸¶Âù°¡Áö ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÀü°ú´Â ´À³¦ÀÌ Á¦¹ý ´Ù¸£°Ô Ç÷¹ÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü·«µµ ¸¹ÀÌ ´Ù¾çÇØÁ³°í¿ä.
Çʼö È®ÀåÀ̶ó´Â ´À³¦Àº µéÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Çø³½ÃƼÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¿Ã·ÁÁشٴ ¸éÀ» º¸¸é ±¸ÀÔÇÒ °¡Ä¡´Â ÃæºÐÈ÷ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
6. Rat-a-Tat Cat ·§¾îÅÈĹ ¡Ú¡Ú¡Ú
¿äÁò °£°£È÷ Áñ±â´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ±ÔÄ¢Àε¥ »ý°¢º¸´Ù Å« Àç¹Ì¸¦ ÁÝ´Ï´Ù. ¤¾¤¾
7. The Castles of Burgundy: The Card Game ¹ö°ÇµðÀÇ ¼º Ä«µå °ÔÀÓ
¹ö°ÇµðÀÇ ¼º º¸µå°ÔÀÓÀ» ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ä«µå·Î À̽ÄÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ªÀº ¹ö°ÇµðÀÇ ¼º º¸µå°ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.
À£¸ÞÀ̵å Ä«µå °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ÔÀÓ ´öÅÃÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ½º¸ô¹Ú½º ½Ã¸®Áî°¡ ±â´ëµË´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ½º¸ô¹Ú½º ½Ã¸®Áî 2¹øÀº ºê·ë¼ºñ½º Ä«µå °ÔÀÓÀε¥ ¾î¶³Áö ¸Å¿ì ±Ã±ÝÇϳ׿ä ^^
8. Histrio È÷½ºÆ®¸®¿À
±ÔÄ¢Àº ²Ï³ª °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ÁøÇà Á» ÇÏ·Á´Ù°¡ »ý°¢º¸´Ù ÅؽºÆ®°¡ ¸¹¾Æ¼ ÃÊ¹Ý Á¶±Ý ÇÏ´Ù°¡ ¸»¾Ò³×¿ä. ¾Æ½±´õ¶ó°í¿ä.
Ç÷¹À̾îµéÀº ±Ø´Ü ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ¿Õ ¾Õ¿¡¼ °ø¿¬À» ÆîÃÄ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ ¤»
°ÔÀÓ¿¡¼ À̱â±â À§Çؼ´Â ¿ÕÀÇ ¸¶À½¿¡ ½ï µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ± ¿ÕÀÇ ¸¶Áö¸· ¸¶À½ Áï ºñ±ØÀÌ³Ä Èñ±ØÀÎ »óÅ°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¶ó¿îµå ³¡ÀÌ µÇ¸é Ç÷¹À̾îµé ¾Õ¿¡´Â ´Ù¼öÀÇ ¹è¿ìµéÀÌ Æ÷ÁøµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº Èñ±Ø ¹è¿ì ¶Ç´Â ºñ±Ø ¹è¿ìÀÔ´Ï´Ù.
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¿ÕÀÇ ¸¶À½ÀÌ Áñ°Å¿ì¸é Èñ±Ø ¹è¿ì°¡ Á¡¼ö°¡ µÇ°í ¿ì¿ïÇÏ¸é ºñ±Ø ¹è¿ì°¡ Á¡¼ö°¡ µË´Ï´Ù. ºñ¹Ð ¹Ì¼Ç Ä«µå¸¦ ¸¸Á·Çصµ Á¡¼ö¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù.
Ç÷¹ÀÌ ÁøÇàÀ» °£´ÜÈ÷ »ìÆ캸ÁÒ. °ÔÀÓÀº µÎ¹øÀÇ ½ÃÁðÀ» °®½À´Ï´Ù. Áï 2 ¶ó¿îµå °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
8°³ Áö¿ªÀÌ ÀÖ°í ±×°÷¿¡ ¸¸³² Ä«µå¸¦ ¼ø¼´ë·Î ³õÀÔ´Ï´Ù. Ç÷¹À̾îµé ¸ðµÎ´Â À̵é Áö¿ªÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¿©Çà Ä«µå¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ°ø°³·Î Çϳª¾¿ ³õ°í µ¿½Ã °ø°³ÇÕ´Ï´Ù. ±× ÈÄ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡¼ÀÇ ¸¸³²ÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. Áï ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Ä«µå¸¦ °¡Á®¿À°Ô µË´Ï´Ù.
È¥ÀÚ ÇÑ Áö¿ª¿¡ °¬´Ù¸é °¡Á®¿Â Ä«µåÀÇ ´É·ÂÀ» Çϳª¾¿ ¼ø¼´ë·Î ÇØ°áÇÕ´Ï´Ù. ±× µÚ ¹è¿ì Ä«µå°¡ ÀÖ´Ù¸é ±× Áß ÇÑ ÀåÀ» ¹ö¸± ¼ö ÀÖ°í ³²´Â Ä«µå´Â Ç÷¹À̾ ¼ÒÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ¹ö·ÁÁö´Â Ä«µå´Â ¿ÕÀÇ »óÅ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¹ö·ÁÁø Ä«µå°¡ Èñ±Ø ¹è¿ì¶ó¸é ¿ÕÀÇ ¸¶À½ÀÌ Áñ°Å¿î ÂÊÀ¸·Î, ºñ±Ø ¹è¿ì¶ó¸é ¿ì¿ïÇÑ ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌÁÒ ¤»
¿©·¯ ¸íÀ̶ó¸é ÇØ´ç Àå¼ÒÀÇ Ä«µå´Â ¸ðµÎ ¹ö·ÁÁý´Ï´Ù. ´ç¿¬Çô ¹è¿ì Ä«µå°¡ ÀÖ´Ù¸é ¸ðµÎ ¿Õ¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ±×¸®°í Ç÷¹À̾îµéÀº ºñ¹Ð ¿äû Ä«µå¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Ì¼Ç Ä«µåÀÔ´Ï´Ù. ±× µÚ ¸¸³² Ä«µå·Î ´Ù½Ã Áö¿ªº°·Î Ä«µå¸¦ ÇÑ À徿 ³õ½À´Ï´Ù.
¶ó¿îµå´Â ¸¸³² Ä«µå µ¦ÀÌ ¶³¾îÁö¸é ³¡³³´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÎ ¹øÇÏ¸é °ÔÀÓÀÌ Á¾·áµÇ´Â °ÍÀÌÁÒ.
°ÔÀÓÀº ²Ï³ª °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Ä«µå ±â´ÉÀÌ Áß¿äÇѵ¥ À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ »ý°¢º¸´Ù Ä«µå ÅؽºÆ®°¡ ¸¹¾Æ¼ ÁøÇàÀÌ ½±Áö ¾Ê´õ±º¿ä ^^; ³Ê¹« ¼º±ÞÇÏ°Ô ³¡³ª¼ Á¦´ë·Î ÆòÀ» ¸ø Çϰڳ׿ä. ´Ù½Ã±Ý Ç÷¹ÀÌ ±âȸ°¡ ¿À¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
9. Spyfall ½ºÆÄÀÌÆú ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
¿À·£¸¸¿¡ ½ºÆÄÀÌÆúÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ùµé ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ºí·¯ÇÎ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ½ºÆÄÀÌ ¿ªÇÒ ÇϱⰡ Á¤¸» ¾î·Á¿î °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ÔÀÓÀ» ¼¼ ¹ø Çߴµ¥ Á¦°¡ µÎ ¹ø ½ºÆÄÀÌ¿´³×¿ä ^^;;
´«Ä¡²¯ ´ë´äÇÏ´À¶ó Áø¶¡ Èê·È½À´Ï´Ù. ºÐÀ§±â Ÿ¸é Á¤¸» Àç¹Õ´Â °ÔÀÓ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸ø Ÿ¸é ¸¹ÀÌ ¾Ö¸ÅÇØÁö±âµµ ÇÏ´Â °ÔÀÓÀÌ°í¿ä ¤¾¤¾
°³ÀÎÀûÀ¸·Î °¡Â¥ ¿¹¼ú°¡ ´º¿å¿¡ °¡´Ù°¡ ´õ ¹ü¿ëÀûÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.
10. Scharfe Schoten ¸Å¿îÀ½½Ä ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
¿äÁò Àç¹Õ°Ô ÇÏ´Â Æ®¸¯Å×ÀÌÅ· Ä«µå °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ÔÀÓÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î µÞ¸éÀÌ ÀÏ·üÀûÀÌÁö ¾Ê°í Ä«µå µÞ¸éÀÇ »öÀÌ ½´Æ®¸¦ µû¶ó°¡´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ç÷¹À̾îµéÀº »ó´ë Ä«µå¸¦ ÅëÇؼ Ç÷¹À̾ ¹øÈ£¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ »öÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö Ãß·ÐÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°ÔÀÓÀº ÆÄƼ½º·± ¸é°ú Àü·«ÀûÀÎ ¸éÀÌ °øÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. µÑ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀÌ ³ª¸§ Àß ÀâÇû´Ù°í ÆòÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
²Ï³ª Àç¹Õ´Â Æ®¸¯ Å×ÀÌÅ· °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ^^
10. Dale of Merchants µ¥ÀÏ ¿Àºê ¸ÓõƮ
±Í¿©¿î µ¿¹°µéÀÌ ±×·ÁÁø µ¦ºôµù °ÔÀÓÀÌÁÒ.ºÎÁö·±È÷ ÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëµÇ´Â Ä«µå µ¦¿¡ µû¶ó Ç÷¹ÀÌ µÇ´Â ´À³¦ÀÌ Á¦¹ý ´Ù¸¨´Ï´Ù.
°æÇè»ó µ¦ºôµùÀº º¸Åë ±âº» Àç¹Ì´Â ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ÔÀÓµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ°í ºÐÀ§±â¸¸ µû¶óÁÖ¸é´õ Àç¹Õ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ^^
12. Latice ¶óƼ½º ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
¿äÁò »ç¶÷µé ÀÔ¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¿À¸£¶ô³»¸®¶ôÇϴ ŸÀÏ ³õ±â °ÔÀÓÀÌÁÒ. ÀÌ °ÔÀÓÀÇ ¹é¹Ì´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹Ýµ¹°ú ž絹À» È°¿ëÇÑ Å¸ÀÏ ¿¬¼Ó ³õ±â¿Í ¹Ù¶÷ ŸÀÏ »ç¿ëÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ù¶÷ ŸÀÏÀÌ ¸Å¿ì °·ÂÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ŸÀÏÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î °ñ°í·ç ³ª´² °®´Â °Íº¸´Ù´Â Åä³Ê¸ÕÆ®·êÀ» Àû¿ëÇؼ ¹Ù¶÷ ŸÀÏÀÇ ºÐÆ÷¸¦ Ç÷¹À̾·Î °í¸£°Ô ÇÏ´Â°Ô °ÔÀÓÀ» ´õ Àç¹Õ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Åä³Ê¸ÕÆ® ·êÀ» ¹Ýµå½Ã Àû¿ëÇؼ ÇÏ´Â °É ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
Áý¿¡¼ Áñ±â±â ÁÁÀº ŸÀÏ ³õ±â·ù °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
13. Träxx Æ®·¢½º ¡Ú¡Ú¡Ú
°£´ÜÇÑ ¼±Àձ⠰ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ ¹ø Çغôµ¥µµ Á¤¸» Àß ¾È µÇ´õ¶ó°í¿ä. ^^; À̹ø ÆÇÀº ±× Áß¿¡¼ Á¡¼ö°¡ Á¦ÀÏ ³·¾Ò´ø ÆÇÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù ½Í³×¿ä. ¤Ð¤Ð
³ª¸§ ¸®½ºÅ© °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼±Àձ⠰ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ¸¾ ÆíÇÏ°Ô, Á¶±Ý °í¹ÎÇÏ¸é¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÔÄ¢ÀÌ Á¤¸» ½¬¿ö¼ ´©±¸³ª¿Íµµ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
14. Push It Ǫ½¬ÀÕ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù
ÁøÂ¥ °£´ÜÇÑ ±¸¼º¿¡ °£´ÜÇÑ ±ÔÄ¢, ÇÏÁö¸¸ Á¦¹ý ÁؼöÇÑ Àç¹Ì¸¦ ÁÖ´Â ¾Ë±î±â °ÔÀÓ Çª½¬ÀÕÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸» ¾îµðµçÁö °¡º±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ^^