리리자로
팔로우
리리자로
원더랜드 워 오역 추가
1,613 조회
2024.03.07 21:39
9
8
9
다른 두분이 올리신 글에서 게임에 지장이 있겠다고 본게 붉은 룩 A세트랑 유니콘이 내 것만 해당된다는게 빠져있어 에러플이 날 수 있을 거 같더군요.
거기에 더해서 게임상 지장이 있을 것 같다 싶은 게 병사 D세트입니다.
원문에는 성이 없으면 전투력을 3배 올릴 수 있다고 돼있는데 번역에서는 may를 빼먹고 올린다고 돼있습니다.
이게 무슨 문제냐면 퀘스트때문에 일부러 전투력 버프 안 받고 1이나 2만 적용해야할 때 있는데 번역대로면 무조건 올려야해서 전략에 지장이 있을 수 있습니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
리리자로
님에게 댓글 작성
댓글 등록
미스터리 게임즈 행사 후기
리리자로
2024-04-21
4
677
blood on the clocktower 어디서 살 수 있나요?
[4]
리리자로
2024-03-21
0
923
중고거래 사건 제보합니다.
[7]
리리자로
2024-03-18
6
1,862
라이프 오브 아마조니아 언어요소 심한가요?
[4]
리리자로
2024-03-14
0
575
원더랜드 워 재버워크 능력 오역일까요?
[12]
리리자로
2024-03-07
1
1,462
원더랜드 워 오역 추가
[8]
리리자로
2024-03-07
9
1,614
원더랜드 워 한글화 자료 좀 부탁드립니다.
리리자로
2023-10-12
0
460
