투매니본즈 한글 룰북 해석 오류 수정하였습니다.
투매니본즈 개봉기를 보고서 급 충동구매를 한 후 몇달동안 그저 방치 되어 있다가
요즘 투매니본즈 관련 게시글들이 종종 올라오는 것을 보고 플레이하고 싶은 마음이 들어 한글 룰북을 제작하게 되었네요.
카드 한글화는 다른 분이 제작하고 계신다고 하니 기대가 됩니다!
일단 영어실력이 미천하여 구글 번역과 파파고의 힘을 빌려서 제작을 하여서 의역과 오역이 난무할거라 생각해요.
그리고 포토샵도 이거만들 때 처음 써봤는데, 현재 설치되어 있는 포토샵 버전이 낮아서 얼마전에 올라온 한글룰북제작 가이드에 있었던
글자 지우기라는 걸 사용이 불가능해서 어쩔수 없이 지저분하게 제작 되었습니다.
제작 완료 후 게임 플레이를 해 보았는데 만든 보람이 있었네요!
근데 인카운터 카드에 존재하는 영어는 룰불과 다르게 저에게는 어려워서 테마를 이해하기 어려운게 아쉽네요ㅠㅠ
그럼 재밌게 플레이 하시길 바랍니다.
*한글화를 전부 완료하고 보니 룰북 버전이 1.0이더라구요..
최신 룰북에 비해서 빠진 내용이 일부 존재 하는 거 같습니다(QnA, Dangerous Dart - 미니게임 등...)
====================================================================================
====================================================================================
룰북 해석에 오류가 있어 재업로드 합니다.
오류 내용 : 공격/방어 트레이닝 시도 후에 실패한 경우 포인트가 사라집니다.
==> 공격/방어 트레이닝 시도 후에 실패한 경우 포인트를 다른 트레이닝에 사용 할 수 있습니다.
한글판 발매로 삭제하였습니다.
