북경보살
팔로우
북경보살
포스트휴먼 번역작업중인데 ... 영어 해석 부탁 드립니다.
996 조회
2016.01.03 02:03
0
2
0
1) the mutant players must thus try to figure out what the human players will do, in order for their actions to be effective.
2)players on terrain tiles with matching terrain type symbols may trade any items ,food and ammo with each other. followers may not be traded.
짧은 영어 실력이라 ... 이렇게 부탁 드립니다.....
1은 이해가 잘 안가는 부분이구요 ...
2는 아이템 교환을 원하는 플레이어는 지형 유형이 서로 일치한 타일에 있어야만 자유로운 교환이 가능하고 , followeres는 교환에 참여할수 없다... 가 맞는건가요>? 그리고 followere는 어떤 단어가 어울릴까요? 추적자? 추종자?
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
북경보살
님에게 댓글 작성
댓글 등록
휴일엔 뭘 하죠 ? ㅎㅎ
[18]
북경보살
2017-01-25
1
1,874
주문한 책상이 도착했습니다.
[52]
북경보살
2017-01-24
3
5,040
끝내 짐을 다 풀었습니다 ... ㅠ ㅠ )
[34]
북경보살
2017-01-23
3
2,312
모아둔 모임사진을 올려봅니다~(전에 보내기로 약속했던 엽서를 보냈습니다...
[10]
북경보살
2016-09-25
0
4,698
11
dice con에서 구입한 게임을 올려봅니다.
[25]
북경보살
2016-09-21
1
4,631
7
모아서 올리는 후기 ...
[9]
북경보살
2016-08-16
1
5,470
18
지구를 떠나다 .... 끝내...도착 했습니다...ㅠ ㅠ
[25]
북경보살
2016-08-12
2
3,369
4
모아서 올리는 개봉기 2/2
[12]
북경보살
2016-07-28
0
3,737
4
모아서 올리는 개봉기 1/2
[15]
북경보살
2016-07-28
1
4,069
6
몇일전 도착한 블러드 레이지 개봉기 올려 봅니다 ㅎㅎ
[12]
북경보살
2016-07-24
1
2,312
[히트 게임즈] 연말을 장식할 올해 최고의 유로게임 갤럭틱 크루즈 한국어판 출시!
히트 게임즈
hitgames.kr
간만에 올리는 주말 모임후기..
[13]
북경보살
2016-07-24
2
2,463
6
설 연휴기간 도착한 게임 올려 봅니다~ㅎ
[21]
북경보살
2016-03-01
3
1,723
밀렸던 후기 올려 봅니다 (집모임
[19]
북경보살
2016-01-18
3
2,810
6
포스트휴먼 번역작업중인데 ... 영어 해석 부탁 드립니다.
[2]
북경보살
2016-01-03
0
942
15년 마지막 날 이렇게 원만할수가?!
[14]
북경보살
2016-01-01
1
3,010
13
중국 보드게임공장 panda 탐방기 입니다.
[73]
북경보살
2015-12-29
15
4,711
posthuman개봉기 입니다 ..
[5]
북경보살
2015-12-18
2
1,402
패스파인더 에러타 문의 입니다...
[6]
북경보살
2015-12-14
0
870
워해머 퀘스트 신작 개봉입니다..
[20]
북경보살
2015-12-05
1
2,428
오늘 예약한 게임인데요 ... 평을 부탁 드립니다 ....
[1]
북경보살
2015-12-01
0
1,751
7
상어밥이 되고 싶지 않다면 도망쳐! [겟빗🦈]
아스모디 코리아
brand.naver.com
리볼버 룰북__1.0
[16]
북경보살
2015-11-23
5
1,739
동생이랑 주말 한판입니다..
[13]
북경보살
2015-11-23
0
2,732
4
해머 오브 더 스콧 룰이 잘 이해가 안되는 부분이 있어 문의 합니다 ..
[2]
북경보살
2015-11-22
0
777
동생이랑 주말 한판입니다..
[18]
북경보살
2015-11-18
0
1,628
고대하던 갤러리스트 드디어 도착했습니다 ~~
[12]
북경보살
2015-11-18
3
4,868
promo몇개 구입헀는데 ... 영 찝찝하네요 ...
[11]
북경보살
2015-11-11
0
1,273
11월8일 동생이랑 주말 보드게임
[17]
북경보살
2015-11-09
1
1,756
3
얼마전에 구입했던 겜들을 정리해서 올려 봅니다
[19]
북경보살
2015-11-05
2
3,257
4
주말 돌렸던 게임하고 9월 dice con전시회 후기도 올려 봅니다...
[14]
북경보살
2015-11-03
4
3,140
10
썬더 앨리(Thunder Alley) 전체 한글화 자료를 구합니다...
[1]
북경보살
2015-10-24
0
810
