저장이 완료되었습니다.

추천검색

플리

코드네임비버

공유

블로그

쪽지

슈타우퍼왕조 한글 규칙서 오역 수정..

860 조회

2016.08.05 13:31

0

3

11페이지 최대 영향력 결정 부분에서 오역이 있었습니다.

최대 영향력을 결정할 때, "왼쪽으로부터 보다 먼 좌석"이 아니라, "좀더 왼쪽에 있는 좌석"을 점유한 플레이어가 이깁니다.

아래 예시라던가, 더 비싼 좌석을 점유한 플레이어가 이긴다는건 제대로 번역해두었는데,

딱 그부분을 오번역했었습니다.

(예시에서도 왼쪽으로부터 보다 먼 좌석이라고 번역해놨는데,

막상 예시의 결과는 왼쪽에 가까운 좌석을 점유한 플레이어가 이깁니다;;)

사실 플레이는 제대로 했는데말이죠;;;

15년 1월에 업로드했던 자료인데, 에러플 전파가 되었던것같군요;;

수정된 규칙서는 자료실에 새로 업로드 해두었습니다.

에러플 하셨던 분들 계시면 사과드립니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

코드네임비버

님에게 댓글 작성

댓글 등록

미스틱베일 휴대

푸드체인거물 카카오프렌즈 버전입니다.

테라미스티카 기본전략 (14) 종족의 강함

메이지 나이트 연구 보고서 (06) 영웅 : 노로워즈

딕싯 수업적용을 위한 토큰 수제작입니다 ^0^

푸코 번역 (2-9) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

리셋킷 제작에 관한 미립자 팁

어콰이어를 보다 전략적으로 즐겨보자

펜데믹 레가시 리셋(재사용)관련 글입니다. (스포없음)

카드게임 프로텍터(슬리브) 씌운 후에 박스(상자)에 넣기!

테라미스티카 기본전략 (13) 마을의 값어치

푸코 번역 (2-8) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

메이지 나이트 연구 보고서 (05) 영웅 : 토백

푸코 번역 (2-7) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

[와이어트 어프] 원피스 버전

메이지 나이트 연구 보고서 (04) 영웅 : 아리시아

데오윈 통조림 제작기입니다.

파란만장한참개암나무

내부자 게임 수업적용기 입니다 ^0^

데드오브윈터 플레이할때 배경음악과 그외..

레지스탕스: 아발론 핸드메이드

화이트채플에서 온 편지를 수업에 적용해봤습니다 ^0^

저의 데드오브 윈터 정리법

푸코 번역 (2-6) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

푸코 번역 (2-5) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

퍼레이드 핸드메이드

데오윈 카드홀더 만들기

보드게임 아랫박스 포장법입니다. (아스테이지로 포장하기)

데드 오브 윈터 간단정리

슈타우퍼왕조 한글 규칙서 오역 수정..

코드네임비버

종이 카드홀더 MK-2 만들기

에러플 방지를 위한 가이드 올려봅니다.

스타후르츠

보드게임으로 영재 수업을 만들어봤습니다 ^0^ (아래에 질문 있어요ㅜ0ㅜ)

테라미스티카 기본전략 (12) 성직자

첫단추용 보드게임

아그리콜라 프랑스덱 칼럼 12

종이 카드홀더 만들기

테라미스티카 기본전략 (11) 미션 공략

초등학생들의 보드게임제작 프로젝트(초보게 프로젝트)

푸코 번역 (2-4) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

푸코 번역 (2-3) 최고의 전략, 그리고 전략과 전술

이전 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

플레이스

전체보기

영업 준비중

내 위치 없음

위치스브루

AD

2일 남음헤게모니 딜럭스 에디션 선주문 오픈!

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.