소르피
팔로우
소르피
[정령섬] 바다 정령 특별규칙 오역 제보드립니다.
4,964 조회
2019.10.05 11:08
4
14
4
바다 정령의 특수 규칙이
<당신의 현신이 있는 바다는 능력 적용과 오염 배치시 해안의 습지로 간주한다>
로 번역된 것 같은데,
원문은
<당신의 현신이 하나라도 있는 보드의 바다는 ~>
입니다.
즉, 꼭 바다 칸에 정령이 있지 않고, 해안 칸에만 현신이 있더라도 그 보드의 바다 칸에 침략자를 익사시키거나 능력을 사용할 수 있습니다.
바다 정령의 경우 각 보드의 바다 칸에 현신을 하나씩 박아두고 밀물썰물처럼 해안 칸으로 왔다갔다하며 해안 칸을 컨트롤하는 것이 주된 플레이 방식이라...
항상 바다 칸에 현신이 있지는 않습니다.
따라서 중요한 포인트라고 생각하여 제보드립니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
소르피
님에게 댓글 작성
댓글 등록
일곱 번째 시타델 후기
[4]
소르피
2024-07-01
15
964
나보리아의 탐험가들 후기
[7]
소르피
2024-06-30
19
1,603
플립타운 후기
[5]
소르피
2024-06-30
10
1,217
킨파이어 델브 : 억까가 두려운 자들을 위한 미니 아딱
[9]
소르피
2024-06-20
23
3,306
플릿: 더 다이스 게임 한국어판 펀딩 예고
[12]
소르피
2020-02-14
8
2,866
[글룸헤이븐] 몬스터의 행동원리 정리
[13]
소르피
2020-01-20
11
8,061
보드게임 카페 프렌지 한국어판 펀딩 예고
[11]
소르피
2019-12-31
2
2,834
[버라지] 전략에 대한 생각 2. 오프닝
[4]
소르피
2019-11-20
11
5,302
[버라지] 전략에 대한 생각 1. 건물의 건설
[8]
소르피
2019-11-19
9
7,253
태피스트리 한글 룰북
[15]
소르피
2019-11-03
11
6,057
엠티에스게임즈 온라인 페스타 신작 게임 SALE
엠티에스게임즈
smartstore.naver.com
[쓰루 디 에이지스] 앱쓰루 대회 후기
[9]
소르피
2019-10-25
6
2,779
[테인티드 그레일]튜토리얼 플레이 영상(한글자막)
[17]
소르피
2019-10-19
18
2,588
[정령섬] 능력의 효과 규칙 정리
[25]
소르피
2019-10-11
6
3,551
[정령섬] 바다정령 번역 관련 보드엠 답변입니다.
[7]
소르피
2019-10-06
1
2,847
[정령섬] 바다 정령 특별규칙 오역 제보드립니다.
[14]
소르피
2019-10-05
4
4,930
[메이지 나이트] 광산의 해방자 크랑 일대기 -2 [완]
[5]
소르피
2019-08-24
1
3,757
4
[메이지 나이트] 광산의 해방자 크랑 일대기 -1
[4]
소르피
2019-08-24
1
4,140
4
[메이지 나이트]브레발라 풀 컨퀘스트 일지 -5 [완]
[7]
소르피
2019-08-21
1
2,899
4
[메이지 나이트]브레발라 풀 컨퀘스트 일지 -4
[3]
소르피
2019-08-21
1
2,189
4
[메이지 나이트]브레발라 풀 컨퀘스트 일지 -3
[6]
소르피
2019-08-21
2
2,171
4
버려진 저택 속 생존이 달린 숨바꼭질, <테러스케이프> 출시!
아스모디 코리아
brand.naver.com
[메이지 나이트]브레발라 풀 컨퀘스트 일지 -2
[5]
소르피
2019-08-18
3
1,927
4
[메이지 나이트]브레발라 풀 컨퀘스트 일지 -1
[4]
소르피
2019-08-17
2
2,499
4
쓰루 디 에이지스 확장 발매 소식
[15]
소르피
2019-07-29
1
3,168
메이지 나이트 변형규칙 자료 - 퀘스트
[2]
소르피
2019-07-19
7
3,341
메이지 나이트 변형규칙 소개 - 퀘스트
[1]
소르피
2019-07-19
4
4,846
글룸헤이븐 스팀버전 후기
[9]
소르피
2019-07-18
3
12,246
스시롤 한글 룰북
[6]
소르피
2019-06-01
3
2,182
온 마스 한국어 규칙서
[17]
소르피
2019-04-21
13
6,291
플릿: 더 다이스 게임 한글 규칙서
[11]
소르피
2019-04-19
5
2,018
테인티드 그레일 코믹스- The Keeper_short
[8]
소르피
2019-04-02
10
2,941
