저장이 완료되었습니다.

추천검색

루카이

공유

블로그

쪽지

[로터스프로그] 클라우드스파이어 진행 현황 안내

1,789 조회

2023.03.06 12:17

3

1

3

[클라우드스파이어] 진행 현황 안내 News - 로터스프로그게임즈 (lotusfroggames.co.kr)

안녕하세요, 앙카르 왕국의 고명한 영웅 여러분.

클라우드스파이어 진행 현황을 짧게 안내 드립니다. 각 항목별 진행 현황은 아래와 같습니다.

규칙서: 검수 진행 중
카드: 작업 완료
칩: 검수 진행 중
시나리오북: 수정 및 교정 작업 진행 중
각종 시트: 검수 진행 중
그리지 확장: 번역 진행 중
포탈 시커 확장: 번역 진행 중

클라우드스파이어 한국어판은 2.0 버전을 기준으로 작업되고 있습니다. 대부분의 작업이 검수 단계를 밟고 있으나, 협동 시나리오북과 솔로 시나리오북의 경우, 텍스트 양이 방대한 관계로, 스토리 부분의 세세한 수정 및 교정 작업을 2차로 진행하고 있습니다. 해당 작업을 모두 마치고 나면, 조금 더 매끄러운 문장으로 게임을 즐기실 수 있을 것이라 생각됩니다. 그리지 확장과 포탈 시커 확장은 기본판 내용과 대조하며 작업을 진행하고 있으며, 번역된 내용의 용어에 통일이 안 된 부분은 없는지 등 호환성 확인 작업을 함께 진행하고 있습니다. 꼼꼼히 작업하여 이용에 불편함이 없도록 하겠습니다.

클라우드스파이어 한국어판은 원작사인 CTG의 클라우드스파이어 제품군 생산 일정에 맞춰 함께 생산이 진행될 예정입니다. 현재 CTG에서 진행 중인 다른 프로젝트가 곧 정리되는 대로 클라우드스파이어에 대한 일정이 계획될 것으로 예상하고 있으며, 구체적인 일정이 확인되면 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다. 클라우드스파이어가 생산 단계에 들어가기 전까지 지속해서 꼼꼼히 검수하며, 보다 좋은 품질의 현지화를 제공 드릴 수 있도록 힘쓰겠습니다.

본 프로젝트와 관련한 문의 사항이 있을 경우, 고객센터로 접수 부탁드립니다.

감사합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

루카이

님에게 댓글 작성

댓글 등록

[아스모디코리아] 클러스터 듀오 출시 떡밥

24.11.20. 히트게임즈 라이브 영상 요약

게임파운드 버건디 배송 관련 보드엠에 문의 넣었어요..

[보드엠] 온라인 페스타 안내

[보드엠] 듄 아라키스 전쟁 에라타 카드 '반역자에 대한 보고'

[아스모디코리아] 테러스케이프 편집 오류 관련공지

[언더독 게임즈] 웹 앱 x 문고, 체험하는 1인 추리 소설 [순간 이동으로 ...

11월 21일 선주문/펀딩 게임 정리 (틸나녹 오늘종료&스골달성 / 갤럭틱 크...

[MTS게임즈] 온라인페스타 시작

[아스모디코리아] 아스모디 블랙 프라이데이 할인행사 시작

[히트 게임즈] 갤럭틱 크루즈 선주문 시작!

[히트 게임즈(HIT Games)] 갤럭틱 크루즈 히트게임즈 홈페이지 선주문 시작

[히트게임즈] 갤럭틱크루즈 선주문 정보

[팝콘에듀] 범고래고래 슈퍼얼리버드

[팝콘에듀] 베티보터 보우트 썸 버터 슈퍼얼리버드

[히트게임즈] 신작 [오퍼레이션 바클레이], [레비아탄 와일즈] + 11월21일 ...

[유튜브 라이브] 11월 세 번째 유튜브 라이브 곧 시작!

[보드엠] 보드엠 온라인페스타 OPEN!

[보드엠] 스탠다드 우든 코인&지폐 배송 안내

[보드홀릭] 신작 온라인 출시 일정 안내

갬블러X갬블!! (갬블러X갬블!의 버전업) 발매예정 *일본

킵 더 히어로즈 아웃 디지털 게임 + 추가 확장 펀딩 시작

1889 대한 킥스타터 2025년 1월 6일까지

Clans of Caledonia: Industria 펀딩 하시는지..

11월 19일 선주문/펀딩 게임 정리 (섈로우 씨 오늘 22시 31분에 종료 ...

해저탐험 새로운 버전 '심판(深版)'발매예정 (Deep Sea Adventure Boost)＊...

[행복한바오밥] 온라인페스타 시작

[딜라이트] 밀레니엄 블레이즈 - 덱드 아웃 텀블벅 펀딩 시작

[코리아보드게임즈] 러브크래프트 레터 × 아컴호러 소개

[코리아보드게임즈] 11월 25일 출시작

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음

플레이스

전체보기

영업 준비중

내 위치 없음

위치스브루

영업 준비중

내 위치 없음

NEW더조커 보드카페

영업 준비중

내 위치 없음

셔플 보드게임 아지트

AD

37일 남음🏚️추상 전략과 협력의 즐거운 만남! <콰이어트 하우스>

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.