EthanEric
팔로우
벚꽃 내리는 시대의 결투를, 줄여서 후루요니를 사랑하는 미코토입니다.
종종 번역 기사나 팁 등을 적어갈 예정입니다.
모두, 벚꽃 내리는 시대에 결투를!
종종 번역 기사나 팁 등을 적어갈 예정입니다.
모두, 벚꽃 내리는 시대에 결투를!
저는 트레지디 루퍼 회사가 만든 벚꽃 내리는 시대에 결투를 이라고 하는 1:1 대전 게임 한글화가 되기를 정말로 기대하고 있습니다.
이게 일러스트나 카드 디자인이 상당히 일본스럽지만 그게 또 매력이고 아름다워서 정말로 한글로 나오면 일본판 전부 샀음에도 소장하고 싶네요.
2018-09-28
그런데 맨처음 유리나 빨간 칸의 유리나 이름이 리유나(카타카나)로 되어 있네요. 어나더도 마찬가지로 보입니다.
그리고 탈리야의 Form:YAKSHA의 패치 내용이 아직 적용되지 않은거 같습니다. 수정해주시면 정말로 감사하겠습니다!
2018-09-17
와 정말로 감사합니다!
저도 언젠가는 만들어두고는 싶었는데 고생을 던거 같아요!
2018-09-17
한글판 출시 예정 게임은 뭐가 있을까?
방문하기
영어판 한글화는 아마 없을겁니다. 반대로 일어판 한글화는 최신 버젼으로 업데이트 한 것이니 그걸로 교채해도 전혀 무방하긴 합니다
2018-07-11
네, 일본판은 현재 밸런스 패치가 상당이 되고 2막 결정판이라고 하는 더 이상 독보적인 카드가 나오지 않는 이상 조정을 하지 않는 버젼이 나왔으며, 영문판은 결정판이 아닌 그저 2막이 나온 상태에서 번역된 버젼이라 몇몇 카드의 능력이 매우 다릅니다.
2018-07-08
자료실에 찾으시면 있습니다.
여담으로 자료실에 있는 자료는 3판 기준이라 4판과 약간 다를 수 있으며, 타일 크기와 보드도 4판이 더 큽니다.
2018-06-10
올라온 이미지가 좀 색바래졌는데 파일은 전혀 문제없습니다.
2018-04-05
일본 2판 결정판도 7명만 들어있는 판이에요, 그리고 이 미국판은 일본 2판 결정판과 똑같은 구성입니다. 카드 질은 좀 떨어진다고 들었어요.
2018-01-12
다음 작이었던 미라리스는 상당히 쉬운 게임이었네요, 적어도 번역해야 할건 12명의 캐릭터 카드 뿐이었어요.
그 외에 점수 카드들에 각자 명칭이 적혀있지만 영문으로도 적혀있었고 그 명칭이 크게 게임의 영향을 주지 않아서 그저 설정이나 그림만 이쁜 느낌이었네요.
하지만 게임 자체는 상당히 재미있었습니다, 설정을 알아도 흥미롭겠지만 그런거 몰라도 그저 블러핑이나 심리전 게임으로써 잘 만들어진 게임 같네요.
이 게임은 하는 방법을 잘 몰라서 보류해두고 있었는데, 이번 기회에 아마존에서 구입한번 해봐야 할 거 같네요 ㅎㅎ
2017-12-12
