해역에 a카드가 1장도 없을때는 배상금을 안 내는 상황 맞습니다.
https://boardgamegeek.com/thread/2202217/
2019-06-20
BoardlifeTeam@gmail.com
2019-06-20
전에 관리자한테 메일 보내면 수정해주셨습니다 ㅠ
직접 수정하는 방법은 없을 거예요..
2019-06-20
최근 매니아들이 즐기는 보드게임이 궁금하다면?
방문하기
점수는 같고 게임 종료 조건이 18점이기 때문에 게임플레이 시간을 줄이기 위한 방법입니다.
2019-06-20
긱 자료실에 있습니다~
https://www.boardgamegeek.com/filepage/180666
2019-06-20
1. "그의 창고에 놓음으로써 배에 싣을 수 있는 은 3개를 가지게 될 것입니다." 원래는 이런 뉘앙스입니다.
원문) she would have had 3 silver in her Warehouse to load into her Ship.
직역하면 '그녀의 창고에 /그녀의 배에 선적하기 위한/ 은 3개를 가지게 될 것입니다.'
2. 네.
2-1. 네.
제가 이거 번역하다가 한국어판 나온다길래 번역한 텍스트만 가지고 있는데 배상금이 조금 아리송 합니다.
작가 답변에 따르면, https://www.boardgamegeek.com/thread/2088877
한 해역에 놓이는 배상금은 최대 15페소이며 추가로 놓는 배상금으로 최대치를 넘는다면 10페소는 공급처로 지불합니다.
2019-06-20
기본으로 들어있는 트라케로톱스? 미플 대체용입니다.
여러 종류의 공룡을 배치하는 즐거움을 주는 용도예요. 특별한 능력은 없습니다.
2019-06-19
풀 한글화! 깔끔하고 좋네요 ㅎㅎ
2019-06-13
그럼요. 상관없습니다 :D
2019-06-13
미플 다구리 너무 귀여운 거 아닙니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2019-06-07
사악함 그 자체라니ㅋㅋㅋ 너무 찰떡같이 번역하셨네요.
언어요소 때문에 주저했는데 이렇게 자연스러운 설명을 들으니 재밌네요.
2019-06-05
직사각형 대신 정사각형 박스로 돌아왔네요. 박스 사이즈가 궁금한 1인..
2019-06-04
처음엔 시인줄 알았다가 서서히 늘어나네요 ㅋㅋㅋ 개구리 노래가 생각납니다.
저 깊은 산속에 연못의 개구리의 배꼽에 점하나에 털하나를 뽑았더니 죽었네
2019-06-04
관리가 철저한 매니아들의 중고 게임을 저렴하게 구매하자
방문하기
빨리 우물 파주세요.ㅋㅋ
2019-06-04
17개 언어에 한국어가 없다뇨 엉엉
감사합니다.
2019-06-04
10점 만점 10점 드립니다. 팁으로 +1원도 함께요.
2019-06-04
저 삼각형은 도대체 무엇인가....
2019-06-04
매장은 작은데 뭔가 빽빽하게 잘 채워져 있네요.
2019-06-04
카드 색이 엄청 다채롭네요. 무지개 만들어질 듯
2019-06-04
점수표를 보니 빈칸이 하나도 없네요. 다 채우는 게 가능하답니까? ㄷㄷㄷ
2019-06-03
