Antique
팔로우
캐릭터카드를 직접 만들어봤습니다
*한글화 파일 링크
http://me2.do/52ACgg6d
파일 1~3번은 캐릭터카드, 4~6번은 플레잉카드 한글화 자료입니다. PSD확장자(포토샵 파일)입니다.
(세세하게는 1-2번이 캐릭터카드 앞면, 3번이 캐릭터카드 뒷면입니다. 3번 파일은 2매 인쇄하셔야 합니다)
캐릭터카드 사이즈는 매직 더 개더링 카드(6388)에서 테두리 부분 제외한 안쪽 내용물 크기(57 x 81mm) 입니다.
플레잉카드 이름의 경우 의역이 좀 들어갔습니다.
작업시 다음 리스트에 따라 영문-한글을 서로 대응시켜 작업하시면 됩니다
revolt 반란
extortion 갈취
sidestep 회피
victimize 희생
conspire 음모
make example 멸시
revolution 대혁명
capitalize 투자
coercion 강제력
plead guilty 독이든 성배
retaliate 금지령
marty room 탐욕의 방
revenge 피의 복수
uprising 폭동
*또한 플레이시에 주다(GIVE)와 받다(TAKE) 이 두 용어가 서로 구분되어 사용되는데, 이를 밑줄로 강조하여 표시하였습니다.
(원문 영어에는 굵은 글씨로 강조되어있습니다)
게임을 플레이하기 위해 필요한 컴포넌트 전체 구성은 캐릭터카드, 플레잉카드, 금화 토큰, 처형순서표시토큰(1~8까지) 입니다.
게임 구매후에 일러스트가 기호에 맞지 않는점을 고려해
기존 캐릭터 카드의 능력만 따와서 새로 캐릭터카드 레이아웃을 만들어봤습니다.
(얘들만 뽑아서는 게임이 불가능합니다ㅎㅎ 게임 구매후에 캐릭터카드만 새로 만든것입니다)
기존 캐릭터와 명칭이 다른 애들도 있는데, 숫자 및 능력은 같습니다.
사용한 일러스트는 다음 주소에서 찾았습니다. NDS용 FF 게임 원화입니다
http://www.creativeuncut.com/art_four-warriors-of-light-final-fantasy-gaiden_a.html
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
Antique
님에게 댓글 작성
댓글 등록
