ÀúÀåÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¸®ºä¾ø´Â°ÔÀÓ¸®ºä[Çø³½±½º]

Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â
ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â
·¹°Å½Ã
1,802
2017-11-1 ¿ÀÈÄ 12:38
IP: 115.90.***.***


Çø³½±½º

¹ß¸Å³âµµ : 2017

°ÔÀÓŸÀÔ : Çù·Â°ÔÀÓ, µ¦½ºÅ͸®Æ¼, Å׸¶°ÔÀÓ, Àü·«°ÔÀÓ

Ç÷¹ÀÌŸÀÓ : 30-45ºÐ

Ç÷¹ÀÌ Àοø : 1-4ÀÎ

 

¾È³çÇϼ¼¿ä ÃÖ±Ù ±¸¸ÅÇÑ [Çø³ ½±½º]¶ó´Â °¶·¯±× Å׸¶ÀÇ µûÁ¶ ƨ±â±â µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀ» Çغ¸¾Ò´Âµ¥¿ä,

»ý°¢º¸´Ù Àç¹ÌÀ־ ¸®ºä¸¦ ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù¤¾¤¾

µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀθ¸Å­ ¾Æ·¡ µ¿¿µ»óÀ» º¸°í¿À½Ã¸é ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù!

https://www.youtube.com/watch?time_continue=133&v=SNe039weAN0

 

===±ÔÄ¢===

Çø³½±½º´Â ¸Å ÅÏ ¸¶´Ù Á¡Á¡ ´Ù°¡¿À´Â ÀûµéÀ» ÀüÅõ±â·Î 'Çø³'Çؼ­ ¿ä°ÝÇØ ¹°¸®Ä¡´Â µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.

ÀûµéÀº ¸Å ÅÏ ´Ù°¡¿À¸é¼­ Áö±¸¿¡ °ø°ÝÀ»ÇÏ°í ´Ù½Ã '¸¶´õ½±'À¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÀûµéÀÌ Áö±¸¸¦ Æı«Çϱâ Àü¿¡ ¸ðµç Àû ¿ìÁÖ¼±µéÀ» ¹°¸®Ä¡°í ¸¶´õ½±À» Æı«ÇÏ´Â°Ô ¸ñÇ¥ÀÎ °ÔÀÓÀÌÁÒ.


¤¤¸¶´õ½±°ú Àû ¿ìÁÖ¼±µé ±×¸®°í µûÁ¶¸ð¾çÀÎ ¾Æ±º ÀüÅõ±âµé / Ãâó:º¸µå°ÔÀÓ±ã

 

½Â¸®Á¶°Ç : ¸ðµç Àû ¿ìÁÖ¼±°ú ¸¶´õ½±ÀÇ Æı«

ÆйèÁ¶°Ç : Áö±¸ÀÇ Ã¼·ÂÀÌ ¸ðµÎ ´â¾ÒÀ» °æ¿ì

 

°ÔÀÓÀº ³× ´Ü°è·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù.

1.¹è ƨ±â±â(Çø³ ½±½º)

Ç÷¹À̾îµéÀº ¼ø¼­´ë·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀüÅõ±âµéÀ» ƨ°Ü¼­[=Çø³Çؼ­]

Àû ¿ìÁÖ¼± Ä«µåÀ§¿¡ ¿Ã¸®°Å³ª ¸¶´õ½±¾È¿¡ °ñÀÎ ½ÃÅ°¸é µË´Ï´Ù.

ƨ±â´Â°ÍÀº ¹ß»ç´ë¿¡ ¿Ã·Á¼­ ƨ°Üµµ µÇ°í Å×ÀÌºí ³¡¿¡¼­ ƨ°Üµµ µÇÁÒ.

Àú´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î Å×ÀÌºí¿¡¼­ ƨ±â´Â°Ô ÈûÀÌ ´õ Àßµé¾î°¡¼­ ÁÁ´õ±º¿ä¤¾¤¾

 

ÀÌ ‹š ƨ±â´Â ¾Æ±º ÀüÅõ±âµé¿¡´Â ·¹º§ÀÌ 1ºÎÅÍ 3±îÁö Àִµ¥

Ç÷¹À̾´Ù¿Í ·¹º§¸¶´Ù ¸ðµÎ ´É·ÂÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.

·¹º§º°·Î 4Á¾·ù¾¿ 12Á¾·ùÀÇ ´É·Âµé ÀÌ Àִµ¥ ±Ùó·Î ¹Ì»çÀÏÀ» ½ð´Ù°Å³ª, ¿©·¯´ë¸¦ ¸ÂÃç¾ß ÇÏ´Â Àûµµ ¹Ù·Î Æı«,

¾Æ¹«°Íµµ ¸ÂÃßÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì ¸ØÃá°÷¿¡ ¹ß»ç´ë¸¦ ³õ°í Çѹø´õ Çø³Çϱ⠵îµî ´Ù¾çÇÑ ´É·ÂµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ Àß È°¿ëÇØ¾ß ÀûµéÀ» ¹°¸®Ä¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ý°¢¾øÀÌ ¸¶±¸ ½î´Ùº¸¸é Áö°Ô µÇ´õ¶ó±¸¿ä ¤Ð¤Ð

 

2.°ø°ÝÇØ°áÇϱâ

¸ðµç ÀüÅõ±âµéÀ» 'Çø³'ÇÏ¿´´Ù¸é ÀüÅõÇØ°áÇϱ⠴ܰ谡 µË´Ï´Ù.

Àû ¿ìÁÖ¼± À§¿¡ ¿Ã¶ó°£ ¾Æ±º ÀüÅõ±âµéÀÇ °ø°ÝÀ» ÇØ°áÇÕ´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ÀüÅõ±âµéÀº ÇѴ븸 ¸ÂÀ¸¸é Æı«µÇÁö¸¸

ÀÎÁ¢ÇÑ ½¯µå¿¡ ÀÇÇØ º¸È£¹Þ´Â ÀûµéÀº ½¯µå»ý¼º±â°¡ Æı«µÇ¾î¾ß ÇÏ°í

xxÇ¥½Ã°¡ µÇ¾îÀÖ´Â ÀûµéÀº µÎ ´ë¸¦ ¸ÂÃß¾î¾ß Æı«µÇÁÒ.

±× ÈÄ ¸ðµç ¿ìÁÖ¼±µéÀº µµÅ·º£ÀÌ·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.


¤¤À§¿Í °°Àº°æ¿ì ¸¶´õ½± ¾Õ¿¡ÀÖ´Â 3´ë°¡ Æı«µÇ°í ³ª¸ÓÁö´Â ÀüÁøÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. / Ãâó : º¸µå°ÔÀÓ±ã

Áß°£Àº Áö±¸ ü·Â(Èò»ö¸¶Ä¿)°ú ¸¶´õ½±Ã¼·Â(ÆĶõ»ö¸¶Ä¿) /

¿À¸¥ÂÊ À§ºÎÅÍ Å¸°ÔÆÃÄÄÇ»ÅÍ(ÀüÅõ±â´É·Â°ú°ü·Ã), ¼±¸¶Ä¿, ÀüÅõ±â ´É·ÂÄ«µå, µµÅ·º£ÀÌ, ¹ß»ç´ë

 

3.Àû ÀüÁø

Æı«µÇÁö ¾ÊÀº ÀûµéÀÌ È­»ìÇ¥ Ç¥½Ã¸¸Å­ ÀüÁøÇÏ°í Áö±¸¿¡ µµ´ÞÇÑ ÀûµéÀº

Ç¥½ÃµÈ ¼ýÀÚ ¸¸Å­ÀÇ µ¥¹ÌÁö¸¦ ÁØ ÈÄ Àû ¿ìÁÖ¼± µ¦À¸·Î ¼¯¿© µé¾î°©´Ï´Ù.

±× ÈÄ °¡Àå À§ÂÊ µÎ ÇàÀÌ ÀûÀ¸·Î °¡µæÂ÷°Ô µË´Ï´Ù.

 

4.Ŭ¸°¾÷

»ç¿ëÇÑ ¾Æ±º ÀüÅõ±âµéÀ» µµÅ·º£À̷κÎÅÍ µ¹·Á¹Þ°í Áö±¸ÀÇ Ã¼·ÂÀÌ ´â¾Æ¼­ Ç¥½ÃµÈ Áö¿ªÀ» Áö³ª°¬À» °æ¿ì

¾Æ±ºÀÇ Áõ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÀüÅõ±â¸¦ Ãß°¡·Î ¾µ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

°ÔÀÓÀÌ ³¡³ª°¥ ¶§ Âë¿¡´Â ¸ðµç ÀüÅõ±â¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±¸¿ä¤¾¤¾


¤¤½ÇÁ¦ °ÔÀÓÁøÇà¸ð½À, ¸¶´õ½±¾È¿¡ °ñÀνÃÅ°±â°¡ »ý°¢º¸´Ù ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð¤Ð

 

*ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ®

ÀûµéÀ» Á×ÀÌ´Ùº¸¸é ¶ó¿îµå ½ÃÀ۽à Àû ¿ìÁÖ¼±µéÀÌ 6´ë ÀÌÇÏ·Î ³²´Â °æ¿ì¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Âµ¥¿ä,

ÀÌ·± »óȲÀÌ ¹ß»ýÇϸé ÀûµéÀº ÃÖÁ¾°ø°ÝÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

Àû ¿ìÁÖ¼±ÀÌ 6´ëÀÌÇÏ·Î ³²Àº »óÅ¿¡¼­ À̹ø ¶ó¿îµå¾È¿¡ Á×ÀÌÁö ¸øÇÑ ÀûµéÀº

È­»ìÇ¥·Î ÀûÇôÀÖ´Â À̵¿¼Óµµ¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í Áö±¸·Î µ¹ÁøÇÏ¿© 2¹èÀÇ µ¥¹ÌÁö¸¦ ÀÔÈ÷°í Æı«µÇ±â ¶§¹®¿¡ Ç÷¹À̾îµéÀº ±Þ¹ÚÇØÁö°Ô µÇÁÒ.

¸¸¾à ¸ðµç ÀûµéÀÇ µ¹Áø ÀÌÈÄ¿¡µµ ¾ÆÁ÷ Áö±¸ÀÇ Ã¼·ÂÀÌ ³²¾ÆÀÖ°í ¸¶´õ½±ÀÌ Æı«µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ® ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇÕ´Ï´Ù.

 

ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ® ´Ü°è´Â Ç÷¹À̾îµé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¸¶Áö¸· ±âȸÀÔ´Ï´Ù.

ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ®°¡ ³¡³ª¸é ¸¶´õ½±ÀÌ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´ø Ç༺Æı«¹«±â¸¦ ½î¾Æ Áö±¸ÀÇ Ã¼·ÂÀ» ¹«Á¶°Ç 0À¸·Î ¸¸µé±â ¶§¹®ÀÌÁÒ..!

ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ®µ¿¾È Ç÷¹À̾îµéÀÌ ¹«Â Àû ¿ìÁÖ¼±Àº ¾ø°í ¿À·ÎÁö ¸¶´õ½±¸¸À» ³ë·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¶§´Â ¾Æ±º ÀüÅõ±âµéÀÇ ´É·ÂÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°í ¿À·ÎÁö ƨ±â±â ½Ç·ÂÀ¸·Î ¸¶´õ½±À» ³ë·Á¾ßÇÏÁÒ

¸ðµç ÀüÅõ±â¸¦ »ç¿ëÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¸¶´õ½±ÀÌ Æı«µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Áö±¸´Â Æı«µÇ°í Ç÷¹À̵éÀº ÆйèÇÕ´Ï´Ù.

¸¶´õ½±ÀÇ Ã¼·ÂÀ» 0À¸·Î ¸¸µç´Ù¸é Ç÷¹À̾îµéÀÇ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù!

 

 

===ÀåÁ¡===

1.Å׸¶¿Í Àü·«¼º µÎ¸¶¸® Åä³¢¸¦ Àâ´Ù.

Å׸¶°¡ °¶·¯±×(Àκ£ÀÌ´õ) Å׸¶ÀÎ ¸¸Å­ °íÀü°ÔÀÓÀ» ¸¹ÀÌ Á¢Çغ¸½Å ºÐµé¿¡°Ô´À ÀÌ·¸°Ô³ª Ä£¼÷ÇÑ Å׸¶°¡ ÀÖÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.

Àû±ºÀÌ ÀüÁøÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© ¹Ù·Î ¾Õ±îÁö µµ´ÞÇÑ ÀûµéÀ» º¸¸é »¡¸® Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±ä¹ÚÇÔÀÌ »ì¾Æ³³´Ï´Ù..!

Çѹø Çѹø ¹ß»çÇÒ ¶§¸¶´Ù ¾ù°¥¸®´Â Èñºñ°¡ Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

±×¸®°í ÀüÅõ±âÄ«µå´É·ÂÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº ¾î¶²°Ç Àû±ºÃ³¸®¿¡ Ź¿ùÇÏ°í ¾î¶²°Ç ¸¶´õ½± °ø°Ý¿¡ Ź¿ùÇؼ­

ÇԺηΠ»ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀ» Ç÷¹ÀÌÈÄ¿¡ ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀûÀ» ¸ÂÃß´Â º¸Á¤Ä¡ µîÀ» ÁÖ´Â Ä«µå´Â Àß ¸ø¸ÂÃß´Â Ç÷¹À̾°Ô,

ÀûÀº ¸ÂÃ߸é Ãß°¡È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â Ä«µå´Â Àß ¸ÂÃß´Â Ç÷¹À̾°Ô ÁÖ´Â µîÀÇ Àü·«¼ºµµ ÇÊ¿äÇÒ°Í °°´õ¶ó±¸¿ä¤¾¤¾

°ÔÀÓ¿¡ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ± Ä«µåÀÇ ´É·ÂÀ» ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â°Ô Á¤¸» Áß¿äÇØ º¸¿´½À´Ï´Ù.


¤¤´Ù¾çÇÑ Ä«µå ´É·Âµé / Ãâó : º¸µå°ÔÀÓ±ã

 

2.ÁÁÀº ¸®Ç÷¹À̼º

¸¹Àº µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓµéÀÌ ÇѵÎÆÇ ÈÄ Àͼ÷ÇØÁ® Àç¹Ì°¡ ¾ø¾îÁö´Â °æ¿ì¸¦ ¸¹ÀÌ ºÃ½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ Çø³½±½º´Â ƨ°Ü¼­ ¸ÂÃß´Â°Ô »ý°¢º¸´Ù ¾î·Á¿ö¼­ ºÒŸ¿À¸£°Ô µÇ´õ±º¿ä¤¾¤¾¤¾

ÀÌ°Ç ¸¶Ä¡ °³¾Ï³ª¹«´ÔÀÇ ÇÚÁîÄÏÀ» ÇÒ¶§¿Í ºñ½ÁÇÑ ´À³¦À̾ú´Âµ¥ Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ÀßÇÒ ¼ö ÀÖÀ»°Í °°¾Ò½À´Ï´Ù!

ÀúÈñ´Â °¡Àå ½¬¿î ³­À̵µ·Î Çߴµ¥µµ ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ®±îÁö°¡¼­ ¸¶´õ½± ü·ÂÀ» 1³²±â°í ¾Æ½±°Ô Á³´Âµ¥ ´ÙÀ½¿¡ ´Ù½Ã µµÀüÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä¤Ð¤Ð¤Ð

Âü°í·Î ³­À̵µ´Â 4´Ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù¤¾¤¾

 

===´ÜÁ¡===

1.½Ã°£ÀÌ ¿À·¡°É¸°´Ù.

¼÷·Ãµµ°¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¡°ú µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÄ¡°í Àü·«ÀûÀ̶ó´Â Á¡Àº ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡°É¸®´Â ´ÜÁ¡À» ºÒ·¯¿Ô½À´Ï´Ù ¤Ð¤Ð

µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀº ¾Æ¹«·¡µµ °¡º±°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀλóÀÌ °­Çѵ¥ ÃÖ¼Ò 30ºÐÁ¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É·Á¼­

°¡º±°Ô ÇÒ¸¸ÇÑ °ÔÀÓÀ» ã´Â ºÐµé¿¡°Ô´Â ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÔÀÓ°°½À´Ï´Ù.

 

2.³ÐÀº Å×À̺íÀÇ Çʿ伺

°ÔÀÓÁøÇà»çÁøÀ» º¸½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ÀÏ´Ü Å×À̺íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í ±× ´ÙÀ½À¸·Î °¡´ÉÇÑ ³ÐÀº Å×À̺íÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ´Â 90x120 »çÀÌÁîÀÇ Å×ÀÌºí¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ¿´´Âµ¥ Àû´çÇÏÁö¸¸ °¡·Î°¡ Á¶±Ý ´õ ³Ð¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ¹Ù´Ú¿¡¼­µµ Ç÷¹ÀÌ ÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹ß»ç´ë¸¦ »ç¿ëÇؾßÇÏ°í Ç㸮¸¦ ¼÷¿©¾ß Çψf µî ºÒÆíÇÔÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÒ °Í °°³×¿ä.


¤¤ÀÌÁ¤µµ¸é ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?¤¾¤¾ / Ãâó:º¸µå°ÔÀÓ±ã

 

3.¸¶´õ½±¿¡ ³Ö±â°¡ ³Ê¹« Èûµé´Ù.

Á» ´õ ¼÷·Ãµµ°¡ ÇÊ¿äÇÑ°ÇÁö ¸¶´õ½±¿¡ °ñÀÎ ½ÃÅ°±â°¡ ³Ê¹« Èûµé¾ú½À´Ï´Ù¤Ð¤Ð

³­À̵µ¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¶§ ¸¶´õ½± ü·ÂÀº Á»´õ ³·°Ô ½ÃÀÛÇϴ°ɷΠÇغÁ¾ß°Ú¾î¿ä

ƯÈ÷ ÆÄÀ̳Π¾î¼³Æ®¶§´Â ´É·Âµµ ºÀÀÎµÇ¾î ´õ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ±× ´öºÐÀÎÁö ÇÑ¹ß ÇÑ¹ß ½ò ¶§¸¶´Ù ±äÀå°¨Àº ¾öû³µ½À´Ï´Ù..!

ÇѹßÀÌ¶óµµ °ñÀνÃÅ°¸é ȯȣ°¡ ½ñ¾ÆÁ³³×¿ä ¤¾¤¾

 

===ÃÖÁ¾Æò===

Àú¿¡°Ô Çø³½±Àº ÃÖ°íÀÇ µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀÌ³Ä°í ¹°À¸¸é ±×°Ç ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù.

ÇÒ ¶§´Â ¸Å¿ì Àç¹ÌÀÖ¾úÁö¸¸ ÅÒºí¸µ´ÙÀ̽º³ª Ǫ½¬ÀÕ, ½´ÆÛ¶óÀ̳ëó·³ °¡º±°Ô ²¨³»±ä Èûµé°Í °°°Åµç¿ä ¤¾¤¾;

ÇÏÁö¸¸ Àü·«ÀûÀÎ µ¦½ºÅ͸®Æ¼ °ÔÀÓÀ» Áñ±â°í ½ÍÀ¸½Å ºÐÀ̶ó¸é ÃæºÐÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ½Ç°Í °°½À´Ï´Ù!

 

ù ¸®ºäÀε¥ Ȥ½Ã Ʋ¸°Á¡À̳ª ¹®Á¦µÉ Á¡ ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù!

Æȷοì
Çǵå
ÀúÀå
½Å°í
·¹°Å½Ã
´Ô¿¡°Ô ´ñ±Û ÀÛ¼º
´ñ±Û µî·Ï
AD
AD
ȸ»ç¸í: º¸µå¶óÀÌÇÁ
°æ±âµµ ±¸¸®½Ã ¾ÆÂ÷»ê·Î506¹ø±æ 27
µî·Ï¹øÈ£: 893-07-00060
´ëÇ¥ÀÚ¸í: °ûÀ翵
°í°´Áö¿ø : boardlifeTeam@gmail.com
À§ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·áÁ¦°ø»ç ¶Ç´Â ±Û¾´ÀÌ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç º¸µå¶óÀÌÇÁÀÇ ÀÔÀå°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï boardlife.co.kr All rights reserved.