한글화에 도전해봤습니다.

비고츠키

1,084

2015-11-27 오후 11:15

BEST

말로만 듣던 코드네임을 지난 주 다이브다이스 입고 때 굿타이밍으로 구매해 플레이 해 본 후 너무 재밌어서 함께 게임하는 친구들과

3~4일 연속으로 달렸습니다. 그 자체만으로도 너무 재미있지만 좀 더 어려운 어휘를 쓰면 어떨까 하는 생각과 한글화를 시키고싶다는

욕심이 생기더라구요. 그래서 일러스트레이터를 이용해 실제 카드와 비슷하게 만들고 명함집에서 인쇄를 하기로 결정했습니다.

종이를 비싼 수입지로 했더니 실제 카드보다 더 두껍고 재질이 좋습니다. 이제 여기에 마음은 캘리그라피 하듯이 예술적으로 그려넣고 싶지만..

현실은 그냥 손글씨....ㅋㅋ 어쨋든 예쁘게 써넣었습니다. 저는 악필이라 친구에게 부탁해서요. ㅋㅋ

일단 막 생각나는대로 단어를 써 넣었습니다. 노가다 작업...

테스트플레이 준비...

만족스럽습니다. 많은 분들이 영어로 하는게 더 재밌다고 하시는데.. 저는 한글로 한다고 해서 재미가 많이 반감되는지는 잘 모르겠습니다.

한글화 하시는 분들 키워드 공유하면 좋겠습니다. 이상!

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

비고츠키

님에게 댓글 작성

댓글 등록