월인천강
팔로우
월인천강
하드리아누스 방벽 - 공식 솔로캠페인 모드
3,892 조회
2021.07.09 23:56
9
8
9
보드게임 긱에 업로드된 공식 솔로 캠페인 모드입니다. (https://boardgamegeek.com/filepage/224266/hadrians-wall-official-solo-campaign)
짧은 실력으로 빠르게 번역하다보니 오역 있을 수 있습니다. 치명적인 오역의 경우 제보해주시면 수정하겠습니다.
최대한 한국 정발본에 맞춰서 용어를 통일했습니다.
캠페인에 나오는 16개의 요새들은 실존하는 요새들이며 발음은 최대한 현지 발음으로 해보려고 위키도 뒤져보고 여러모로 찾아봤습니다만....한계는 있습니다ㅋ
마찬가지로 좋은 수정 아이디어 적어주시면 반영하겠습니다.
+) 업로드하고 보니 보드낑깡님이 엑셀로 이미 번역해놓으신게 있네요...이런 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이미 작업해놓은 물건이니 삭제하진 않겠습니다.
첨부 파일목록
로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
월인천강
님에게 댓글 작성
댓글 등록
Space Race 개봉기
[12]
월인천강
2021-08-12
2
2,844
하드리아누스 방벽 - 공식 솔로캠페인 모드
[8]
월인천강
2021-07-09
9
3,893
스페이스 레이스 근황
[3]
월인천강
2021-05-27
2
1,978
Space Race 한글화 자료
[15]
월인천강
2021-05-14
6
3,878
Space Race 근황
[10]
월인천강
2021-05-10
0
1,826
Space Race 한글 룰북 v1.75
[10]
월인천강
2021-04-09
2
4,423
황혼의 투쟁 Limited Collector's Edition 개봉기
[23]
월인천강
2016-03-13
2
4,173
황혼의 투쟁 콜렉터스 에디션 및 피지컬 리워드 배송 안내
[9]
월인천강
2015-08-04
0
1,736
황혼의 투쟁 킥스타터 서베이 입력하세요
[9]
월인천강
2015-07-15
1
1,500
황혼의 투쟁 킥스타터 업데이트 현황
[11]
월인천강
2015-04-27
5
1,795
[히트 게임즈] 참신한 정체 은닉 판타지 머더 미스터리, <기명은 귀록에 두 번 오른다>
히트 게임즈
tumblbug.com
학생들과 황혼의 투쟁을 하고 있습니다.
[22]
월인천강
2014-12-23
5
2,725
개발자 시그니춰 카드
[14]
월인천강
2013-11-11
11
1,530
쇼기 말 소개
[16]
월인천강
2013-11-05
15
2,251
황혼의 투쟁Twilight Struggle 재디자인 맵 한글화 인쇄용
[34]
월인천강
2013-10-23
20
7,821
세키가하라 2판 한국어 룰북(수정 부분)
[10]
월인천강
2013-10-07
14
5,681
1960 대통령만들기 리플레이
[5]
월인천강
2013-07-19
7
2,680
플레이 모습
[7]
월인천강
2013-07-19
15
1,160
러브레터 간략리뷰 & 2인 플레이 소감
[7]
월인천강
2013-07-16
6
3,853
매우 간단하지만 그렇기에 의미있는 게임.
월인천강
2013-07-11
13
1,076
자작 다이스 타워 도면
[4]
월인천강
2013-07-07
16
6,165
고스톱이 보드게임으로! <리전오브하임란드>
BlissHouseStudio
tumblbug.com
자작 턱박스tuck box
[7]
월인천강
2013-07-07
19
3,263
말할 필요가 있나요.
[7]
월인천강
2013-07-07
10
972
