로그인 후기 자료 BTV 팟케스트 구성기 모임 보드카페 커뮤니티 쇼핑 펀딩 랭킹 신작 올해의 게임 포스트 PLAY 중고 더보기
자료실 전체 한국어룰북 한글화자료 요약룰 참조표 그외 자료 자료등록
Batman™: The Animated Series Dice Game 룰북 한글화(PDF 오류수정)
이상한폴 쪽지보내기   | 조회수 799 | 추천 0 | 작성 IP: 222.100.***.*** | 등록일 2018-08-11 01:59:21
내용 댓글 4
전체순위 1862   6.691 점 / 10
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감

배트맨: 만화 시리즈 주사위 게임

 (2016년)
Batman: The Animated Series Dice Game
평가: 1 명 팬: 0 명 구독: 0 명 위시리스트: 0 명 플레이: 0 회 보유: 1 명

요청이 있어 파일을 보내드리던 중에,

PDF파일 오류로 인해 정상적으로 파일 실행이 되지 않은 부분이 있어 PDF 수정하여 다시 올립니다.

수정후 현재는 iBooks에서도 정상적으로 실행 됩니다~.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Batman™ The Animated Series Dice Game 룰북 한글화 자료가 없어 제가 보기 편하려고 만들었습니다!

 

시간이 없어 모임 참가도 어렵고 하다보니 어느 순간 언제 어디서나 간단하게 누구와도 즐겁게 할 수 있는 게임을 찾다보니,

 

부피 작고 들고다니기 편하고 플레이 타임이 짧은(대부분...) 주사위 게임들만 모으고 있네요.

 

게임 자체는 굉장히 간단하고 단순합니다.

 

방식은 좀비 다이스랑 비슷 하지만 수퍼빌런 토큰의 추가로 캐릭터성이 가미되어 이 게임만의 재미를 더해준다고 생각합니다.

 

하지만 역시 게임이 좀 심심해요. ㅠㅠ 확장이 시급합니다!!!!

 

그래도 나름 테마가 잘 녹아있습니다. 알람 시스템도 단순하게 생각하면 리롤이지만 테마를 잘 생각해보면 피식 피식 웃음이 나오더라구요.

 

알람이 작동할때 그 알람 해제를 잘 하면 돈을 훔칠 수 있지만, 실패하면 배트맨이 찾아온다! 라는 아주 무시무시한(?).

 

여튼 컴포넌트나 주사위도 예쁘고, 배트맨이라는 테마 역시 얕지만 어느정도 녹아있고,

 

룰도 굉장히 쉽기 때문에 보드게임 입문자들이나 여성분들과 아이들에게도 어필할 수 있는 게임입니다.

 

한바탕 웃고 떠들 수 있는 파티용 게임으로 굴리기엔 괜찮은 게임이라고 생각합니다. 

 

그동안 항상 다른 분들 자료를 보기만 했었는데 이렇게 룰북 번역 해보는건 처음이네요ㅎㅎ.

 

내용이 그닥 어렵지는 않아서 금방 하긴 했는데 워낙 실력이 미천하다보니 좀 이상한 부분이 있네요;;

 

PDF 파일 편집도 이상하게 되서 예쁘게 다시 만들어주실 분 있으시면 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

 

글꼴 너무 맘에 안들고 배열이랑 이런 것도 진짜 이상하네요 ㅠㅠ... 제발 글꼴 원본에 맞춰서 작업좀 부탁드려요.

 

원본 룰북이랑 제가 한글화한(이상한;;) 룰북 함께 올립니다. 

 

작업할때 쓰던 txt 파일이 있는데 업로드가 안되네요; 혹시 룰북 수정 할때 필요하신 분 있으시면 메일 주소 남겨주세요.

 

잘못 번역된 내용이나 편집이 맘에 안드는 부분은 언제든 수정 해주세요 ㅎㅎ.




첨부 파일목록
파일명 용량 다운수 등록시간
Batman™The Animated Series Dice Game(kr).pdf 6.87 MB 12 회 2018-08-11 01:59:18
Batman™The Animated Series Dice Game.pdf 5.98 MB 5 회 2018-08-11 01:59:17
추천
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
스크랩
관련상품 및 신규입고 상품
신규상품 전체보기
배트맨: 만화 시리즈 주사...
품절
댓글
여러분들의 즐거운 보드라이프를 위해 파일을 공유해주신 회원님께 감사의 댓글 한마디는 큰 힘이 됩니다.
1
2
3
4
5
6
작성자 정보
이상한폴 쪽지보내기  
보유배지
블로그 방문
친구 추가 +
쪽지 보내기
BEST3 GAME
주요 활동 카테고리