로그인 후기 자료 BTV 팟케스트 구성기 모임 보드카페 커뮤니티 쇼핑 펀딩 랭킹 신작 올해의 게임 포스트 PLAY 중고 더보기
자료실 전체 한국어 룰북 한글화 자료 요약룰 참조표 그외 자료 자료등록
클랜즈 오브 칼레도니아(칼레도니아의 씨족들) 한글 룰북 워드 파일입니다.
칼을쟁기로 쪽지보내기   | 조회수 537 | 추천 3 | 작성 IP: 211.201.***.*** | 등록일 2017-10-11 00:49:27
내용 댓글 17
전체순위 1825   6.678 점 / 10
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감

클랜 오브 칼레도니아

 (2017년)
Clans of Caledonia
평가: 1 명 팬: 1 명 구독: 2 명 위시리스트: 14 명 플레이: 20 회 보유: 18 명

클랜즈 오브 칼레도니아 룰북 번역한 것을 올립니다. 원 영문 룰북을 일반적인 읽기 순서로 읽는 대로 대응하여 작성하였습니다.

혹시나 급하게 필요하신 분이 있으실까봐 일단 워드 작성한 파일부터 올립니다.

아래의 부록(8page~) 은 번역하지 않았으나, 해당 부분만 읽어도 충분히 게임을 진행할 수 있을 것 같습니다.

 

(부록은 2인 규칙, 1인 규칙, 변형 규칙이나 타일 설명 등입니다.)

 

시간 되는 대로 pdf 작업하고 부록까지 번역해 올리겠습니다. 

게임 재미있게 즐기시고 즐거운 보드라이프 되시길 바랍니다~

 

언제나 그렇듯이 미숙한 실력이라 오역이나 의역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리고 문제 지적은 언제나 환영입니다 :)




첨부 파일목록
파일명 용량 다운수 등록시간
클랜즈 오브 칼레도니아 룰북(~12p).docx 45.07 KB 105 회 2017-10-11 21:48:34
클랜즈 오브 칼레도니아 룰북.docx 33.44 KB 99 회 2017-10-11 00:48:52
추천
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
스크랩
관련상품 및 신규입고 상품
신규상품 전체보기
오를레앙 자원컴포넌트 (by...
37,500원
스플렌더 유리보석컴포넌트...
72,000원
스파이폴2 (3~12인 , 14세...
28,000원
코코로: 코다마 애비뉴
20,600원
룬워즈 (개정판)
82,100원
배틀로어 (2판)
82,100원
언어쓰
36,000원
댓글
여러분들의 즐거운 보드라이프를 위해 파일을 공유해주신 회원님께 감사의 댓글 한마디는 큰 힘이 됩니다.
1
2
3
4
5
6
작성자 정보
칼을쟁기로 쪽지보내기  
보유배지
블로그 방문
친구 추가 +
쪽지 보내기
BEST3 GAME
평가한 게임이 없습니다.
주요 활동 카테고리