대부:돈 꼴레오네의 제국 번역 0.8버전

PJ1988

1,602

2017-9-6 오전 4:33

IP: 122.37.***.***

BEST

밤새 번역한 대부:돈꼴레오네의 제국 입니다.

전 영어에 영자도 모릅니다.

그저 번역을 하고 싶다는 생각만으로 구글과 네이버 번역기의 힘을 빌려 번역본을 만들었습니다.

하지만 번역기는 한계가 있어서 번역의 질이 좋지 못합니다.

그러니 번역본과 원본을 올리니

부디 영어를 잘하시는 분이 있으시다면 번역본의 지적할부분과 고칠부분 기타등등 여러가지로 알려주세요.

serry555@naver.com제 이메일 입니다.

잘못된 번역이 있다면 제 이메일로 보네주시기 바랍니다.

그럼 차곡 차곡 정리해서 번역본을 완성품으로 만들겠습니다.

이 글을 읽어 주셔서 감사합니다.

첨부 파일목록

로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

PJ1988

님에게 댓글 작성

댓글 등록