구성기 새글 개봉기 확인기 구성기 등록
투매니본즈 개봉기 입니다
TROFEO | 조회수 967 | 추천 4 | 작성 IP: 210.179.***.*** | 등록일 2019-01-07 20:25:02
내용 댓글 18
전체순위 447   6.849 점 / 10
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감

투 매니 본즈

 (2016년)
Too Many Bones
평가: 6 명 팬: 4 명 구독: 3 명 위시리스트: 9 명 플레이: 14 회 보유: 14 명

생각보다 빨리 투매니본즈가 도착했습니다

미국 직배의 경우 배송비 미포함 200달러 아래면 무관세기 때문에

투매니본즈 본판 + 40day델로어 확장 + 추가캐릭 2개 해서 198.8 불 나왔네요

2019년에 리테일판 가격이 5달러 상승해서 해당 구성으로는 더이상 무관세 구매가 어렵게 되었습니다 ㅠ.ㅠ

흔쾌히(?)허락해주신 내무부장관님께 이 영광을 돌립니다

 

몇몇리뷰에서 찾아볼 수 있듯이 이 투매니본즈는 마치 "우리게임 퀄리티 장난아니야 어디한번 보라고" 말하는 듯합니다.

각 컴포넌트의 완성도와 더불어 이런 조잡스럽고(?) 엄청난 느낌을 주는 게임은 처음입니다.

물론 한글화는 플레이하는 유저의 기본 미덕이겠지요

 

각설하고 개봉사진 올려보겠습니다

 











































한글화는 쓴글님, 낙지호롱님의 자료를 참고하여 의역해서 번역 중에 있습니다. 이 글을 빌어 쓴글님, 낙지호롱님께 감사인사 드립니다

스트리머 침착맨님의 병거니우스의 모험을 재밌게 보고 있는데 그 중 주호민 작가님이 진행하는 것처럼 바꾸는게 목표입니다.

그러다보니 몇가지 문장이 초월번역되거나 다른 단어로 대체되네요 ㅎㅎ 처음 이 게임을 접해도 무슨 스토리인지 알 수 있게끔 하고싶어서요

본업을 살려 카드의 앞뒷면 배경은 깔끔하게 따놨고 번역과 옮기는 일만 남았네요

 

가령 이런 식이죠

 

 


 

- 원판

 

 

 


- 초월번역
 

늘 그렇지만 새로운 게임을 맞이하는 기분은 짜릿하네요 이 기분에 자꾸 하나둘씩 지르나봅니다 ㅎㅎ




TROFEO님의 게시글 구독하기  모든 글
TROFEO님의 블로그
 추천 
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
스크랩  
관련상품 및 신규입고 상품
신규상품 전체보기
사이쓰: 레전더리 박스
46,900원
레이디고디바
15,000원
이스케이프 플랜 리테일 한...
114,300원
왓슨앤홈즈
품절
보드게임몰 플레이매트(90x...
13,900
봄의정원
39,200
이스케이프 플랜 KS 한국어...
134,000
3712
개봉기[배트맨 미니어처 게임]   미니어쳐가 없는 게임은 사지 않는다 - 다크나이트 라이즈 스타터  [8]
브이
2019-06-24
683
3711
확인기   중국산 포커 매트 구매 후기(사진 많음)  [14]
맨손주먹
2019-06-24
748
3710
개봉기[아카디아 퀘스트: 인페르노+]   아카디아 퀘스트 인페르노 확장 킥스버전 박스샷입니다.  [7]
카리.
2019-06-24
513
3709
확인기[스코빌+]   스코빌 슬리브 구했어요.. 52*52  [3]
꾸리
2019-06-22
285
3708
확인기[촐킨: 마야의 달력]   촐킨 플레이어 3D 컴포  [8]
꾸리
2019-06-22
532
3707
확인기[공룡섬 ]   공룡섬 타일 인쇄 불량  [8]
go9ma32
2019-06-22
467
3706
개봉기[퍼팩트 호텔]   Perfect Hotel (パーフェクト ホテル) 2판 개봉기!  [7]
나쁜이
2019-06-21
476
3705
개봉기[발파라이소]   「발파라이소」 한국어판 개봉샷  [12]
모르
2019-06-20
579
3704
개봉기[퀘틀린부르크의 돌팔이 약장수]...   「크베들린부르크의 돌팔이 약장수」 한국어판 개봉샷  [10]
모르
2019-06-20
698
3703
개봉기   Yoz 간단 개봉기  [6]
리치
2019-06-19
475
3702
개봉기[왕좌의 게임]   네오마키님 이벤트 후기 및 왕좌의 게임 HBO 개봉기  [7]
시즈더데이
2019-06-19
374
3701
개봉기[퀘틀린부르크의 돌팔이 약장수]...   돌팔이 약장수 한글판 저도 왔네요  [2]
차두으리
2019-06-19
761
3700
개봉기[공룡섬 ]   「공룡섬」 한국어판 개봉샷  [12]
모르
2019-06-19
733
3699
개봉기[공룡섬 ]   (블로그 링크 주의) 공룡섬 간단 개봉기  
대오
2019-06-18
401
3698
확인기[로드 하키]   스티가 하키 버전별 차이점(2019년 신판 추가)  [4]
차나한잔
2019-06-17
107
3697
개봉기[100% 소고기 결전]   100% BEEF SHOWDOWN(100%ビーフ ショーダウン)개봉기  [8]
나쁜이
2019-06-15
595
3696
개봉기   무민 보드게임 뇨로뇨로 페스타를 아십니까?  [10]
가리향
2019-06-14
600
3695
개봉기[미친 왕 루드비히의 성]   루트비히 사서 오거나이져 바로 뽑아서 정리 해봤습니다.  [13]
June Ahn
2019-06-14
533
3694
개봉기[펭귄 파티]   펭귄파티 일본판과 한국판  [11]
미스터칠드런
2019-06-13
870
3693
개봉기[파이프라인]   「파이프라인」 킥스판 개봉샷  [12]
모르
2019-06-13
793
1
2
3
4
5
6
작성자 정보
TROFEO 쪽지보내기  
보유배지
블로그 방문
친구 추가 +
쪽지 보내기
BEST3 GAME
주요 활동 카테고리