구성기 새글 개봉기 확인기 구성기 등록
투매니본즈 개봉기 입니다
TROFEO | 조회수 587 | 추천 3 | 작성 IP: 210.179.***.*** | 등록일 2019-01-07 20:25:02
내용 댓글 18
전체순위 764   6.756 점 / 10
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감

투 매니 본즈

 (2016년)
Too Many Bones
평가: 3 명 팬: 4 명 구독: 1 명 위시리스트: 8 명 플레이: 10 회 보유: 14 명

생각보다 빨리 투매니본즈가 도착했습니다

미국 직배의 경우 배송비 미포함 200달러 아래면 무관세기 때문에

투매니본즈 본판 + 40day델로어 확장 + 추가캐릭 2개 해서 198.8 불 나왔네요

2019년에 리테일판 가격이 5달러 상승해서 해당 구성으로는 더이상 무관세 구매가 어렵게 되었습니다 ㅠ.ㅠ

흔쾌히(?)허락해주신 내무부장관님께 이 영광을 돌립니다

 

몇몇리뷰에서 찾아볼 수 있듯이 이 투매니본즈는 마치 "우리게임 퀄리티 장난아니야 어디한번 보라고" 말하는 듯합니다.

각 컴포넌트의 완성도와 더불어 이런 조잡스럽고(?) 엄청난 느낌을 주는 게임은 처음입니다.

물론 한글화는 플레이하는 유저의 기본 미덕이겠지요

 

각설하고 개봉사진 올려보겠습니다

 











































한글화는 쓴글님, 낙지호롱님의 자료를 참고하여 의역해서 번역 중에 있습니다. 이 글을 빌어 쓴글님, 낙지호롱님께 감사인사 드립니다

스트리머 침착맨님의 병거니우스의 모험을 재밌게 보고 있는데 그 중 주호민 작가님이 진행하는 것처럼 바꾸는게 목표입니다.

그러다보니 몇가지 문장이 초월번역되거나 다른 단어로 대체되네요 ㅎㅎ 처음 이 게임을 접해도 무슨 스토리인지 알 수 있게끔 하고싶어서요

본업을 살려 카드의 앞뒷면 배경은 깔끔하게 따놨고 번역과 옮기는 일만 남았네요

 

가령 이런 식이죠

 

 


 

- 원판

 

 

 


- 초월번역
 

늘 그렇지만 새로운 게임을 맞이하는 기분은 짜릿하네요 이 기분에 자꾸 하나둘씩 지르나봅니다 ㅎㅎ




TROFEO님의 게시글 구독하기  모든 글
TROFEO님의 블로그
 추천 
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
스크랩  
관련상품 및 신규입고 상품
신규상품 전체보기
Boast or Nothing (BON, 본...
28,000원
펭귄 팡팡 화이트 ( 8세이...
12,000원
패치워크 ( 6세이상 / 2인 ...
17,600원
탑판타지 ( 7세이상 / 3~8...
19,200원
클라스크 ( 8세이상 / 2인 ...
70,400원
줄로레또 ( 8세이상 / 2~5...
35,200원
일로스 ( 8세이상 / 2~5인 ...
39,200원
3437
개봉기[왕좌의 게임 (2판): 용 엄마 확...   왕좌의 게임 용엄마 개봉기  [1]
계란말이
2019-01-22
200
3436
개봉기[필름을 감아!]   필름을 감아! 개봉기 및 간단질문 입니다.  [10]
황금의갈기
2019-01-22
154
3435
개봉기   신기루 카드 (미라지덱) 간단 오픈  [3]
육식주의자
2019-01-21
443
3434
개봉기   팝콘에듀의 미아우이(Miaui) 한글판 개봉기 ! -대구, 칠곡 21보드게임카페  [4]
김찰스=상산
2019-01-20
664
3433
개봉기[도라스레]   도라스레 혼자여행 개봉기 입니다  [9]
흐음
2019-01-19
360
3432
개봉기[카멜업]   카멜업 2판 개봉 및 비교  [12]
Mozambique Drill
2019-01-19
540
3431
개봉기[팬데믹: 로마의 몰락]   사골데믹: 로마의 몰락 개봉기  [40]
오리고기
2019-01-18
677
3430
개봉기[아컴 호러 3판]   아컴 호러 3판 개봉기입니다.  [14]
까르마
2019-01-17
584
3429
개봉기[카멜업]   카멜업 2.0 개봉기 입니다.  [20]
성정동거주
2019-01-17
745
3428
개봉기[부산]   (기쁨 - 아쉬움 - 기대 약간)보드게임 "부산" 개봉기 - 사진 많음  [29]
diark
2019-01-17
748
3427
개봉기[공룡섬:토들리 리퀴드 확장]   충격적인 공룡섬 리퀴드 확장 개봉기  [14]
미뇽
2019-01-16
759
3426
개봉기   도쿄 하이웨이 4인버전 간단개봉  [6]
Junkyu Lee
2019-01-16
432
3425
개봉기[스몰 아일랜드]   스몰 아일랜드 개봉기  [10]
이라이라요
2019-01-16
528
3424
개봉기[화이트홀 미스테리]   신작할인마 화이트홀 미스테리 한국어판 개봉기  [16]
토끼먹이
2019-01-16
860
3423
개봉기[사건의 재구성]   신작할인마 사건의 재구성(본판) 개봉기  [9]
토끼먹이
2019-01-16
604
3422
개봉기[7 원더스: 함대+]   오늘 받은 해구품 초간단 개봉기  [6]
하이텔슈리
2019-01-14
591
3421
개봉기[차이나타운]   만두게임즈, Z-Man의 한글판 차이나타운(Chinatown) 개봉기 ! -대구, 칠곡 21보드게임카페  [6]
김찰스=상산
2019-01-14
693
3420
개봉기[포트 로얄]   팝콘에듀의 포트로얄(Port Royal) 한글판 개봉기 ! -대구, 칠곡 21보드게임카페  [2]
김찰스=상산
2019-01-10
1,185
3419
개봉기[버스 노선을 만들자]   라마나타님께 선물로 받은 [버스 노선을 만들자] 개봉기  [27]
품질보장
2019-01-10
610
3418
개봉기   킥스 고루스 막시무스 개봉기  [2]
우리강아지
2019-01-08
377
1
2
3
4
5
6
작성자 정보
TROFEO 쪽지보내기  
보유배지
블로그 방문
친구 추가 +
쪽지 보내기
BEST3 GAME
주요 활동 카테고리