Burke's Gambit 한글 룰북입니다.

용샤

925

2017-6-20 오전 12:28

IP: 220.76.***.***

BEST

게임의 제목인 Burke's Gambit은 함선의 이름입니다.

누가 에이리언에게 감염되었는지 모른 채, 회사에서 잠입시킨 요원(마피아게임의 마피아)과 선원들이 감염자를 놓고 싸우는 게임입니다.

각 선원들은 모두 나름의 능력이 있어서 그런 점이 또 테마성을 살려내고 재미를 줍니다.

주머니에서 주사위를 꺼내 굴리는 손맛도 있고요. ㅎㅎ

처음으로 한글 룰북을 만들어 봅니다.

번역이 잘못된 부분이 있으면 알려주세요.

이미지를 떠와서 작업을 했다면 좋았겠지만 그런 부분에 약해서 그냥 무작정 번역했습니다.

주사위 모양 같은 건 최대한 비슷하게 보이도록 노력했습니다.

룰북을 읽고 이해하는 데는 10분 정도면 됐는데, 막상 번역을 해서 적으려니 2시간이 걸리는군요. ;;;

기존에 번역을 해오신 분들께 존경을 표합니다.

첨부 파일목록

로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

용샤

님에게 댓글 작성

댓글 등록