샤인
팔로우
유적이 우리 가족이 되었다.
Ruin... has come to our family.
유적이... 우리 가족이 되었다.
어마어마한 오역을 자랑했던 그 게임이 떠오르는군요.
첫 게임이니만큼 현재 진행중인 다른 게임들의 번역에 대해서도 신뢰가 깨진 상황인데
어떻게 대처를 하느냐에 따라 업체의 존폐가 달렸다고 봅니다.
지금은 당장의 이익을 챙길게 아니라 손해를 보더라도 사후처리를 깔끔하게 해서 신뢰를 회복해야 할 때입니다.
심사숙고 해서 합리적인 판단 및 빠른 조치 하시길.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
샤인
님에게 댓글 작성
댓글 등록
