맨손주먹
팔로우
도미니언 한글화를 해봤습니다.
지난 7월 보드게임콘에 가서 도미니언 확장팩인 엠파이어 와 믹스합본팩(길드, 풍요)를 사왔습니다.
예전에 중고로 번영을 한글화 해서 너무 재밌게 한 경험으로 제국, 길드, 풍요도 한글화 해서 재밌게 해야지라는 생각에 한글화를 하려고 하는데...
길드의 경우 한국어로 출판된적이 있어 한글화 자료가 거의 없더라구요....
하나 구하긴 했는데 너무 화질이 떨어져서 직접 한글화 작업을 해봤습니다.
[먼저 포토샵으로 스슥 삭삭~]
[준비물은 다이소 제단기, 칼, 자 코너 커터(라운드 커터), 출력물]
[조금더 좋은 화질로 출력하기 위해 레이저 전용지를 써봤습니다.]
[더블에이 보다 약간 출력물 상태가 좋긴합니다. 그러나 가격이 비싸니 그냥 더블에이 쓰는게 좋을듯.]
[일단 출력물을 하나 하나 잘라 줍니다.]
[코너 커터를 이용해서 각진 곳을 둥그렇게 만들어 줍니다.]
[왼쪽 코너 커터를 이용해서 자른것, 오른쪽 아직 안자른것]
[확실히 코너 커터를 이용해서 다듬어 준게 그럴싸해보이고 좋습니다.]
[슬리브를 이용해서 같이 넣으면 재접착풀을 이용하지 않아도 흔들림 없이 잘 고정되어 있습니다.]
[또한 트레이도 딱 맞게 들어가서 따로 트레이를 안만들어도 될것 같습니다.]
한글화하다가 제빵사 액션+1 인데 +2로 잘못 해서 다시해야 됨.ㅜㅜ
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
맨손주먹
님에게 댓글 작성
댓글 등록
