반지 전쟁 기념판 소유자 분들께 도움을 청합니다
새벽에 도배 아닌 도배 (?)를 하고 있네요.
불편하신 분들께 죄송하단 말씀을 먼저 드립니다.
제가 영어판 개정판 (Second edition) 1쇄를 가지고 있는데요.
이번에 나온 한글판 카드 텍스트와 비교를 했더니 규칙과 관련해서 다른 것들이 몇 개 발견되어서 확인을 하려고 합니다.
2017년에 나온 기념판 (anniversary edition)에서 카드 효과가 일부 업데이트되었다고 들었거든요.
/pic3589202.jpg)
▲ 반지 전쟁 기념판 (2017)
위 기념판을 가지고 계신 분들 중에서 아래 적어 드린 카드의 영어 텍스트를 제가 읽을 수 있도록 사진을 찍거나 타이핑해서 보내 주실 분 계실까요?
자유민(족)
인물/캐릭터 카드: Gimli (1/11), Boromir (2/11), Legolas (3/11)
인물 사건/ 캐릭터 이벤트 카드: Elven Cloaks (1/24), Elven Rope (2/24), Phial of Galadriel (3/24), Smeagol Helps Nice Master (4/24)
전략 사건/ 이벤트 카드: A Power Too Great (2/24), The Power of Tom Bombadil (3/24), The Spirit of Mordor - Scouts (5/24),
암흑군단/그림자
인물 사건/ 캐릭터 이벤트 카드: Shelob's Lair (1/24), The Ring is Mine! (2/24), On, on They Went (3/24), Give It to Uss! (4/24), Orc Patrol (5/24), Isildur's Bane (6/24), Foul Thing from the Deep (7/24), The Breaking of the Fellowship (14/24), Worn with Sorrow and Toil (15/24), Balrog of Moria (17/24), Dreadful Spells (19/24)
카드 에러타이거나 에러타로 의심되는 것들
반지는 내 거야! ("반지는 내꺼야!"로 표기, 맞춤법과 띄어쓰기 다 틀림 외않됀데 ㅠㅠ), 협박과 회유 (효과 부분에 자신을 "위협과 약속"이라 지칭), 던랜드인들의 격노 (Southrons & Easterlings는 남부인 & 동부인으로 번역하고 이 카드는 "던랜딩들의 격노"로 표기, 하나로 통일 좀 ㅠㅠ), 왕의 정체가 드러나다 ("왕의 정체가 들어나다"로 표기)
