저장이 완료되었습니다.

추천검색

플리

다이노제닉스 한글화 작업중입니다. 어떻게 번역하는게 좋을까요?

마루대장

887

2019-4-13 오후 10:26

IP: 125.133.***.***

블로그 방문

BEST

게임을 플레이 해보지 않은 상태에서 한글화를 진행하니 많은 어려움이 따르네요 ㅠ.ㅠ

일단 오늘자에 있는 의문사항은 위의 2가지 입니다.

첫번째는 play damaged를 어떻게 해석해야 될까 하는거구요.

일단 해석은 1원을 지불하고 도심에서 공개된 2장의 시설타일을 손상된 지역에 놓는다. 라고 해석했는데 이게 먼말인지..

두번째는 자신의 공원에 존재하는 다른 공룡의 XX값을 모두 합한만큼 AA값을 얻는다. 이게 맞나요?저게 멀 뜻하는지 몰라서 ㅜ.ㅜ 해보신분들의 답변이..

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

신고

마루대장

님에게 댓글 작성

댓글 등록

AD

6일 남음이번 금주의 특가는?! (5/16 ~ 22)

커뮤니티 규칙 서비스 약관/정책 개인정보취급방침 청소년보호정책 설립후원자 공지사항 광고센터

회사명: 보드라이프

경기도 구리시 아차산로506번길 27

등록번호: 893-07-00060

대표자명: 곽재영

고객지원 : boardlifeTeam@gmail.com

위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 보드라이프의 입장과 다를 수 있습니다.

Copyright ⓒ boardlife.co.kr All rights reserved.