테라포밍 마르스 한글 룰북입니다~!

칼을쟁기로

25,929

2016-8-30 오후 11:37

BEST

요즘 핫한 테포마 룰북입니다~ 하태하태~

언제나 그렇듯 부족한 실력이지만 열심히 번역해 보았습니다...!

점점 작업 속도가 빨라지는 기분이...(기분탓인가...)

오역이 존재할 수 있고 일부 부분은 의역이 존재합니다! 게임 진행에는 큰 지장 없고, 문체가 약간 달라질 수 있습니다

(게임 분위기는 진중한데 룰북에는 다소 장난끼 섞인 말투라서 엄근진한 말투로 살짝 바꿨습니다. ㅋㅋㅋㅋ)

틀린 부분이거나 기타 등등 의견 제시해 주시면 반영하겠습니다 :)

타 사이트에 공유할 경우에는 링크로 올려 주시면 감사하겠습니다!

오늘 해봤는데 정말 재미있습니다! 꼭 한번씩 해 보세요 ㅎㅎㅎ

p.s. 저에게 테포마를 시켜주시고 룰 설명도 친절하게 해주신 "로빈"님이 예시에 특별 출연하십니다! :D

첨부 파일목록

로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

칼을쟁기로

님에게 댓글 작성

댓글 등록