On the other hand, this campaign has also drawn attention of A LOT of Korean gamers.
(¹Ý¸é, ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎ °ÔÀ̸ӵéÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
We really appreciate your input on the historical settings and some details we might have ignored in the first place.
(¿ì¸®´Â Á¤¸»·Î Çѱ¹ÀεéÀÇ ¿ª»çÀû ¼³Á¤°ú óÀ½¿¡ ³Ñ¾î°¬¾ú´ø ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¸é¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.)
We value your opinions very much and will carefully make necessary edits in the game.
(¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀεéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ³ôÀÌ »ò°í, Á¶½É½º·´°Ô °ÔÀÓ¿¡ ¹Ý¿µÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
Thanks to a group of devoted gamers who help translate the rules into Korean.(±ÔÄ¢À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇØÁֽŠµ¿È£È¸ ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿ìÇìÇìÇìÇìÇì ¹ø¿ªÀڷμ °¨°³°¡ ¹«·®ÇÕ´Ï´Ù.)
And we will also make official Korean rules available to our Korean backers!(±×¸®°í ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÎ ÈÄ¿øÀÚµéÀ» À§ÇÑ Çѱ¹ °ø½Ä ·êºÏ(!)À» Á¦ÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
We really hope this can make FEW1592 more accessible so that you may enjoy the game as much as we do! :-) (¿ì¸®´Â Á¤¸»·Î ±Øµ¿ÀüÀï 1592°¡ ¼º»çµÇ¾î ´ç½ÅÀÌ Á»´õ ÀÌ°ÔÀÓÀ» ¸¹ÀÌ ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
...ÈÄ·«(À¯¸í ¸®ºä¾î ű½ºÅ¸ÅÍ ¸®ºä¿¡ ±Øµ¿ÀüÀïÀÌ Æ÷Ç﵂ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.)...
ÇÏ/ÇÏ/ ÁøÂ¥·Î ÇÑ±Û ·êºÏ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇØÁֳ׿ä
Çѱ¹ÀÎ ÈÄ¿øÀÚ ¼ö°¡ Àû¾î¼ ¾ÈÇØÁÖ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´õ´Ï..
±×·¯¸é Á¦À̸§µµ ÀÌ ·êºÏ¿¡ ½Ç¸®´Â°É±î¿ä..? ÇãÇã...
¿©Æ° ÇÑ±Û ·êºÏ °ø½Ä Ãß°¡ È®Á¤ÀÔ´Ï´Ù!
¦¦¦¦
ÈÄ¿øÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇؼ Àß ¾È¿Ã¶ó°¡´Â°Ô ÇÔÁ¤ ¤Ð Æݵù¸¸ µÇµµ ¼Ò¿øÀÌ ¾ø°Ú³×¿ä.