boms2
팔로우
잡담)보드하는열매님 감사합니다 + 소소한 개인잡담
보라에 글은 정말 오랜만에 쓰는군요a
그리고 이렇게 그냥 잡담을 쓰기는 처음이네요.ㅋㅋㅋㅋ
집에 새로운 권력자(?)가 생겨나 게임을 못한지 어언 몇달...ㅠㅠ
나가지 못하고 집에만 갇혀있다보니 맨날 보라랑 킥스랑 들락날락 하면서 게임은 못하고 게임 구매만 하고 있습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
플레이한번 해보지 못한 게임이 쌓여갑니다ㄷㄷㄷ
그러다가 곰팡맨님의 천일야화 번역팀 모집 글을 보고 어차피 할일 없는거 하면서 지원했습니다.
사실 3번맨으로 지원하면서 번역이 아니라 나중에 글 다듬는데 투입될줄 알았는데....음?
그래도 생각보다 글이 어렵지 않아서 다행이더군요~히히
천일야화 스토리북은 다른 룰북이나 카드 한글화때와는 다르게 정말 ..스토리이기 때문에 나름 재미있게 번역중입니다~
오늘까지 마감인 작업들을 다 끝내고 ..아마 조만간 추가될 다음 작업을 이제 기다려야겠죠.ㅋㅋㅋ
완료한 작업에 오역이 많이 없기를 바랄뿐입니다..큽
그리고 사실 이글을 쓴 목적인 '보드하는열매님' 커피 감사합니다~
(목적은 크게 써줘야..)
제가 지금 커피를 못마시는 관계로 절 도와주시는 저희 어마마마님께서 흡족하게 흡입하셨습니다.ㅋㅋㅋㅋ
작업이 완료되기전에 천일야화가 빨리 재판되면 좋겠군요..
추가. 누군가 봉제우화도 이렇게 모아서 해주셨으면...큽..
또 추가. 요새 킥스랑 펀딩이랑 한글판때문에 지갑이 아주 너덜너덜합니다...
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
boms2
님에게 댓글 작성
댓글 등록
