xcutter
팔로우
오토모빌스 카드 한글화 자료
레이싱+ 풀빌딩 겜인 오토모빌스 한글화 자료 입니다.
몇가지 말씀 드릴건,
1. 기어큐브 같이 아주 간단한 카드들 4~5장은 한글화하지 않았습니다. "Move 1 space "정도 밖에 안써있어서요.
2. 개인보드도 한글화했는데 싸이즈가 실제 컴포랑 달라 재접착풀로 붙여서 사용할 수 없습니다. 그냥 출력해서 쓰실분들만 사용하세요.
3. 노란색 카드 몇장은 개인보드 파일 맨 끝에 있습니다. 인화지 아끼려다보니.. ;;
4. "decline" 같은 용어는 이 겜에서 어떻게 한국어로 바꿀지 도대체 감이 안와서 그냥 "디클라인" 이라고 표시했습니다. 적당한 한국말 표현이 안떠오르네요.
*** 오타/오역 수정 했습니다!!! ***
파일명에 "수정" 이 붙은 파일을 다운 받으세요.
기존에 받으신 분들은 "카드수정" 파일만 다운 받으시면 됩니다.
잘못된 부분 알려주신 7SEEDS 님 감사합니다.^^
첨부 파일목록
로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
xcutter
님에게 댓글 작성
댓글 등록
