»õ·Î¿î º¸µå°ÔÀÓÀÌ ¸¶±¸ ³ª¿À´Â ½ÃÁ¡¿¡ °ü½É¾ø´Â ¿¾³¯ À̾߱âÀÎ HnefataflÀ̾߱â 3Æí?ÀÔ´Ï´Ù.
Hnefatafl À̾߱â´Â 2¹ø° ±Û¿¡¼ ³¡³µÁö¸¸, ±ÞÇÏ°Ô ÀÛ¼ºÇÏ´À¶ó ¹ÌÃÄ À̾߱âÇÏÁö ¸øÇÑ ºÎºÐ°ú ¸î°¡Áö µÞ À̾߱⸦ Çغ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
°á±¹ HnefataflÀº 400³â°æºÎÅÍ À¯ÇàÇß´ø °ÔÀÓÀ¸·Î, ¿©·¯ Áö¹æÀ¸·Î ÀüÆÄµÇ¸é¼ º¸µåÆÇÀÇ Å©±â, ¸»ÀÇ °³¼ö°¡ ¹Ù²î°ÔµÇ°í ¿©·¯°¡Áö À̸§À¸·Î ºÒ¸®¿ì°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ 12¼¼±â¿¡ À̸£·¯ ü½º(Chess)°¡ À¯ÇàÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¿ª»çÀÇ µÚ¾È±æ·Î »ç¶óÁö°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌÁ¦¿Í¼´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ÀüÇØÁ®¿À´Â ±ÔÄ¢µµ ¾ø°í, ³²¾ÆÀÖ´Â °íÀü ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹× À¯¹° µî¿¡¼¸¸ ±× ÈçÀûÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Tafl·ù °ÔÀÓ Áß ÇϳªÀÎ TablutÀÌ º¯ÈÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ ¿µÇâÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ¹ÞÀº ¶óÇ÷£µå Áö¹æ¿¡¼ ¹ß°ßµÇ¾î Çö´ë¿¡ ±× ±ÔÄ¢ÀÌ ÀϺΠÀüÇØÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀÌ Áö³ ±ÛÀÇ °£´ÜÇÑ ¿ä¾àÀÔ´Ï´Ù.
(Á - À§Å°Æäµð¾Æ: Lewis ü½º¸Ç ¿Õ, ¿ì - Hnefatafl ¿Õ)
Á¦°¡ ±¸ÀÔÇÑ Hnefatafl Á¦Ç°ÀÇ ¼³¸í¼¸¦ º¸¸é, ¹ß°ßµÇ´Â Hnefatafl ÀÇ °ÔÀÓ ¸»µéÀº ´Ù¾çÇÑ Àç·á¿¡ ´ëü·Î Åõ¹ÚÇÑ ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â °ð ±ÍÁ·µé¸¸ÀÌ Áñ±â´ø °ÔÀÓÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀεéÀÌ ½±°Ô Áñ±â´ø °ÔÀÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©Áشٰí ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ °ÔÀÓ¸»µéÀº Åõ¹ÚÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸ ³ª¸§ÀÇ ¸Ú½º·¯¿ò?ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ½Î°Ô ÆÄ´Â Á¦Ç°Àε¥ »ç°¢ Å¥ºê¸¦ ³ÖÀ» ¼ö´Â ¾ø¾ú°ÚÁÒ; Á¦ÀÛ»ç´Â º» Á¦Ç°ÀÇ °ÔÀÓ¸»Àº ±× À¯¸íÇÑ Lewis ü½º¸»À» ¸ðƼºê·Î Á¦ÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, Lewis ü½º¸»Àº ¹ÙÀÌÅ·ÀÌ ±× Áö¿ª¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´ø ½ÃÀý ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̹ǷΠ¾î´ÀÁ¤µµ À¯»çÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
#´à¾Ò´Ù°í? #¸ðƼºê¸¸!
³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â ±Ã±ÝÁõ! Lewis ü½º¸»Àº ¹«¾ùÀΰ¡? Àß ¸ð¸£½Ã´Â ºÐµéµµ ¾îµð¼±°¡ µé¾ú´ø ±â¾ïÀÌ ÀÖÀ»°Ì´Ï´Ù.
¾ó¸¶Àü ÀÌ·± ´º½º°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
"55³â °£ ¼¶ø¿¡ ¹æÄ¡µÈ ‘ü½º¸»’ ¾Ë°íº¸´Ï 15¾ï¿ø…·çÀ̽º ü½º¸» ¹ß°ß"
ºí·Î±× (¸µÅ©)
(À§Å°Æäµð¾Æ: Lewis ü½º¸Ç)
Lewis ChessmenÀº 1831³â ½ºÄÚƲ·£µå ¾Õ¹Ù´Ù ·çÀ̽º ¼¶¿¡¼ ¹ß°ßµÈ 78°³ÀÇ Ã¼½º¸»·Î 11°³´Â ½ºÄÚƲ·£µå ±¹¸³¹Ú¹°°ü, 67°³´Â ¿µ±¹¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù´ÙÄÚ³¢¸®ÀÇ »ó¾Æ¿Í °í·¡ ÀÌ»¡·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í Çϸç, ¿µ±¹¹Ú¹°°üÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àü½Ã¹° Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ 'Çظ®Æ÷ÅÍ¿Í ¸¶¹ý»çÀÇ µ¹'¿¡µµ µîÀåÇؼ ÇÑÃþ ´õ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿µ±¹¹Ú¹°°ü¿¡¼ Lewis ü½º¸»À» º»µý ü½º¿Í Lewis ü½º¸»ÀÇ ¸ð¾çÀ» ¸ðƼºê·Î ¸¸µç HnefataflÀ» ±â³äÇ°À¸·Î ÆÈ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
Lewis ü½º¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ À̾߱⸦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ºí·Î±×ÀÔ´Ï´Ù. ÀâÁö ±â»çÀÎ°Í °°±âµµ Çϱ¸¿ä. (¸µÅ©)
ÀÌ»óÀ¸·Î Hnefatafl¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â Á¤¸» ¸¶Áö¸·ÀÔ´Ï´Ù!
#ÀÌÁ¦Á¤¸»³¡ #Áö°Ü¿ò¾È³ç
°¢Á¾ Tafl·ù °ÔÀÓµéÀº ios, ¾Èµå·ÎÀ̵忡¼ ¾îÇ÷ΠÁñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù! °Ë»öÇغ¸¼¼¿ä~
½ºÆÀÀ¸·Î·Î Áñ±æ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (¸µÅ©)
±¤°í´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù^^ Á¤¸» ÇÑÆÇ¿¡ 1ºÐµµ ¾È°É¸®°í »ý°¢º¸´Ù Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù~
±×¸®°í Hnefatafl¿¡ ´ëÇÑ »çÀÌÆ®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2017³â¿¡´Â ¸î¸íÀÌ ¸ð¿©¼ ´ëȸµµ Çß¾ú³×¿ä~ ´ëȸÀÎÁö Ä£¸ñ¸ðÀÓÀÎÁö?
Hnefatafl: the Game of the Vikings (¸µÅ©)
.
.
.
.
ÀÌÁ¦´Â ³¡À̶ó°í »ý°¢Çϼ̰ÚÁö¸¸...À̾߱â´Â °è¼ÓµË´Ï´Ù(¡ÇÏ´Ù Á¤¸»).
´ÙÀ½Àº Hnefatafl °øºÎ(?)¸¦ ÇÏ¸é¼ °Þ¾ú´ø ¸î°¡Áö µÞÀ̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
(À§Å°Æäµð¾Æ: Alea Evangelii)
#1 óÀ½ Hnefatafl ¹®¼¸¦ º¸¸é¼ Alea Evangelii¶õ ´Ü¾î°¡ ´«¿¡ È® µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Õ ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇÑ ´Ü¾î¾Æ´Õ´Ï±î...¾Ë·¹¾Æ, ¿¡¹Ý°Ô¸®¿Â; Alea´Â ¾Æ½Ã´Â °Íó·³ ¶óƾ¾î·Î 'ÁÖ»çÀ§ °ÔÀÓ'ÀÔ´Ï´Ù. °á±¹ Alea Evangelii´Â "dice of the Evangelist"·Î 'Game of Gospels'À̶ó´Â À̸§À¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. °ÔÀÓÀº Á¾±³Àû ³»¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÔÇôÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸µåÀÇ ¸ð¼¸® 4°÷Àº 4´ë º¹À½¼ÀÇ ÀúÀÚ(Matthew, Mark, Luke, John)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÏ°í, °ÔÀÓ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â 67°³ÀÇ ¸»Àº ¿¡¿ì¼¼ºñ¿À ¼º¼¸ñ·Ï¿¡¼ À¯·¡ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¾±³ÀûÀÎ Áö½ÄÀÌ ¾ø¾î ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀÌÇظ¦ ¸øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù; Á¾±³¿¡ °ü½ÉÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº Çѹø ã¾Æº¸¼¼¿ä.
#2 À§Å°Æäµð¾ÆÀÇ Tablut ±ÔÄ¢¿¡ ÀÌ·± ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÕÀÌ ¹æÇعÞÁö ¾Ê°í ¸ð¼¸®·Î Å»ÃâÇÒ ±æÀÌ »ý±â¸é, ¹Ýµå½Ã "raichi"(Çö´ë öÀڷδ rájgge) ¶ó°í ¿ÜÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â "opening" ¶Ç´Â "hole"ÀÇ ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Å»ÃâÇÒ ±æÀÌ 2°¡ÁöÀÌ¸é ¹Ýµå½Ã "tuichu"(Çö´ë öÀڷδ dujgu)¶ó°í ¿ÜÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ü½º¿¡¼µµ À¯»çÇÏ°Ô "check" ±×¸®°í "checkmate"¶ó°í ¸»ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.)
°ÔÀÓÀÇ Á¾·á »óȲ¿¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ±¸È£(?)¸¦ ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ̱º¿ä. ¾î¸±Àû '¿øÄ«µå!'¶ó°í ¿ÜÄ¡´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Àå±â¿¡¼µµ 'À屺!'À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çϱ¸¿ä.
Çåµ¥ ÀÌ ºÎºÐÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ tuichu?¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. 'Æ¢Ãß?'¶ó°í Àоî¾ßÇϳª? À̰ŠƼÃß(tichu)¶û ºñ½ÁÇѵ¥? ¼³¸¶ ¹«½¼ »ó°üÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸·Á³ª? ±×·¯°íº¸´Ï tichuÀÇ Àǹ̴ ¹¹Áö? ¶ó´Â »ý°¢¿¡ ³ì»öâ¿¡ tuichu¸¦ Àû¾îºÃ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ù ¹ø° °Ë»ö¾î°¡..
õÏõó [tuīchū]1.¹ÛÀ¸·Î ¹Ð¾î ³»´Ù. 2.ÃßõÇÏ´Ù. õ°ÅÇÏ´Ù. Ãß°Å(õÏËá)ÇÏ´Ù. ¼±¹ß[¼±Ãâ]ÇÏ´Ù.
¶ó´Â °á°ú°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. ³× tuichu¸¦ ¹ßÀ½ ±âÈ£·Î ÀνÄÇÏ¿© Áß±¹¾î°¡ °Ë»öµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¶æÀÌ...'¹ÛÀ¸·Î ¹Ð¾î³»´Ù'. ¿ì¸®½ÄÀ¸·Î ÀÐÀ¸¸é 'ÃßÃâ'ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ð Ãß, ³ª°¥ Ãâ...Àǹ̰¡ ´ëÃæ ºñ½ÁÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä? '¿ÕÀÌ ³ª°£´Ù(Å»ÃâÇÑ´Ù)'
¾ð¾î¶õ ÀÌ·± °ÍÀϱî¿ä? Àü¼¼°è¿¡¼ ÆÄÆÄ, ¸¶¸¶¶õ ´Ü¾î°¡ ÅëÇϵí? Áß±¹¿Í »ç¸¶ÀÎÀÇ ±³·ù? ¹°·Ð tuichuÀÇ Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½Àº ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. Çö´ë öÀÚ°¡ dujgu¶ó´Â°É·Î ºÁ¼´Â ¹ßÀ½ÀÌ ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Àú¿¡°Ô´Â ¼ø°£ÀÇ ³î¶ó¿òÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ´Ï ±×·±µ¥ Ȥ½Ã À§Å°Æäµð¾Æ¿¡ À߸øµÈ Á¤º¸°¡ Àְųª ´©°¡ Àå³Ä£ °Í ¾Æ´Ñ°¡?¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ±×·¡¼ ´Ù½Ã °Ë»öÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
Translation of Linnaeus’s rules for the Saami game (¸µÅ©)
½º¿þµ§ ÀÚ¿¬ ¿¬±¸°¡ Carl Linnaeus°¡ ±â·ÏÇß´ø TablutÀÇ ±ÔÄ¢¼ ¿øº»°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾î Çؼ®À» ±âÀçÇÑ »çÀÌÆ®¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù. ÇɶõµåÀÇ Olli Salmi¶ó´Â ºÐÀÇ »çÀÌÆ®Àε¥ Á¤È®È÷ ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇϽô ºÐÀÎÁö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù; ¾Æ¹«Æ° À߸øµÈ Á¤º¸°¡ ¾Æ´Ï¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ tuichuÀÇ ¶æÀº "this way and that"À¸·Î »ý°¢µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù...
Ãß°¡·Î ³ª¹«À§Å°¿¡ ³ª¿À´Â ƼÃòÀÇ ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
½ºÀ§½ºÀÇ ¿ì¸£½º È£½ºÅ×Ʋ·¯°¡ °í¾ÈÇÏ¿´´Ù. Àý´ë Áß±¹»ê °ÔÀÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú Ä«µå µðÀÚÀÎÀ» Áß±¹ ´À³¦ÀÌ ³ª°Ô ÇÏ¿´À» »Ó. À̸§Àº Áß±¹¿¡¼ ³Î¸® À¯ÇàÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ °ÔÀÓÀ̸ç ÀÌ °ÔÀÓ°ú °¡Àå Èí»çÇÑ °®°í ÀÖ´Â ´õ¿ìµðÁÖ(鬥ò¢ñ«)¶ó´Â Áß±¹ Ä«µå°ÔÀÓ¿¡¼ µû¿Â °Í °°´Ù. Dizhu°¡ ¾Æ´Ñ TichuÀÎ ÀÌÀ¯´Â ÇѾÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿þÀ̵å½ÄÀ¸·Î ¿µ¹®/µ¶¹®¸íÀ» ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®.
ƼÃß´Â ´õ¿í »ó°ü¾ø´Â °Í °°³×¿ä..
#¶óÀÌÃò #ƼÃò
ÀÌÁ¦ Á¤¸» ³¡ÀÔ´Ï´Ù. Àç¹Ì¾ø´Â Àå¹®ÀÇ ±ÛÀ» ÀоîÁֽŠºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
#ÀÌÁ¦Á¤¸»³¡(2) #´õÀÌ»ó¾øÀ½
Hnefatafl À̾߱â(1) (Ŭ¸¯)
Hnefatafl À̾߱â(2) (Ŭ¸¯)