룰카드 텍스트 번역

슈발츠

3,112

2015-4-9 오후 10:20

BEST

게임 내 룰 카드 텍스트만 번역해 봤습니다.

직역이라 문장이 어색할 수도 있습니다.

확장자 관계없이 내용은 동일 합니다.

디리에님의 게임 소개글에도 룰 설명이 잘 되어 있습니다.

http://www.boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=1038&tb=board_news&id=&delivery=0&pg=1&game_id=4978&start=&b_category=&game_category=

오역된 부분 알려주시면 수정하겠습니다.~!

=======================

20150409 초기버전(v0) 업로드

20150421 수정(v0.1)

- 일부 오탈자 수정

- countiguous를 연결로 해석한 것을 배치로 수정(3b)

- 4a. 점수계산 설명 수정

- 4b. C) 수정

- 6b. branch 설명 수정

첨부 파일목록

로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.

이 글이 도움이 되셨다면

추천을 눌러주세요!

내용 보기

팔로우

피드

저장

슈발츠

님에게 댓글 작성

댓글 등록